中国交通信息科技集团有限公司与东方网力科技股份有限公司仲裁程序中的财产保全民事裁定书

北京市第一中级人民法院

民 事 裁 定 书

（2022）京01财保218号

申请人：中国交通信息科技集团有限公司，住所地北京市顺义区临空经济核心区融慧园6号楼3-63。

法定代表人：袁航，董事长。

委托诉讼代理人：王华青，北京市中盾律师事务所律师。

委托诉讼代理人：李婧敏，北京市中盾律师事务所律师。

被申请人：东方网力科技股份有限公司，住所地北京市海淀区学院路35号世宁大厦17层1723。

法定代表人：江涛。

申请人中国交通信息科技集团有限公司于2022年7月4日向北京仲裁委员会申请财产保全，请求查封、扣押或冻结被申请人东方网力科技股份有限公司价值13710203.70元的财产。担保人阳光财产保险股份有限公司提供保证担保。2022年7月28日，北京仲裁委员会将保全申请书等材料提交本院。

本院经审查认为，申请人中国交通信息科技集团有限公司的申请符合法律规定。依照《中华人民共和国仲裁法》第二十八条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百零三条第一款、第二款、第一百零五条、第一百零六条第一款、第一百一十一条之规定，裁定如下：

查封、扣押或冻结被申请人东方网力科技股份有限公司价值13710203.70元的财产。

案件申请费5000元，由中国交通信息科技集团有限公司负担。

本裁定立即开始执行。

如不服本裁定，可以自收到裁定书之日起五日内向本院申请复议一次。复议期间不停止裁定的执行。

审 判 长　　金　莙

审 判 员　　李　妮

审 判 员　　梁　睿

二〇二二年九月六日

法官助理　　孙梦青

书 记 员　　张　娈