亚萨合莱自动门系统（上海）有限公司与北京鑫宏亚科技有限公司买卖合同纠纷一审民事裁定书

上海市长宁区人民法院 民 事 裁 定 书 （2023）沪0105民初8064号 原告：亚萨合莱自动门系统（上海）有限公司，住所地中国（上海）自由贸易试验区日京路35号凯兴大楼第四层4A-3部位。 法定代表人：MARINAKRISTINAAGNETALINDHOLM，董事长。 委托诉讼代理人：**，德恒上海律师事务所律师。 被告：北京鑫宏亚科技有限公司，住所地北京市平谷区南独乐河镇北独乐河村南大街114号村民委员会119室。 法定代表人：***，职务不详。 原告亚萨合莱自动门系统（上海）有限公司与被告北京鑫宏亚科技有限公司买卖合同纠纷一案，本院于2023年3月28日立案。原告亚萨合莱自动门系统（上海）有限公司在本院依法送达交纳诉讼费用通知后，未在规定时间内预交案件受理费。 依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十一条、第一百五十七条第一款第十一项、《最高人民法院关于适用的解释》第二百一十三条规定，裁定如下： 本案按原告亚萨合莱自动门系统（上海）有限公司撤回起诉处理。 审 判 员　*** 二〇二三年五月十五日 法官助理　*** 书 记 员　*** 附：相关法律条文 一、《中华人民共和国民事诉讼法》 第一百二十一条当事人进行民事诉讼，应当按照规定交纳案件受理费。财产案件除交纳案件受理费外，并按照规定交纳其他诉讼费用。 当事人交纳诉讼费用确有困难的，可以按照规定向人民法院申请缓交、减交或者免交。 收取诉讼费用的办法另行制定。 第一百五十七条裁定适用于下列范围：…… （十一）其他需要裁定解决的事项。 …… 二、《最高人民法院关于适用的解释》 第二百一十三条原告应当预交而未预交案件受理费，人民法院应当通知其预交，通知后仍不预交或者申请减、缓、免未获批准而仍不预交的，裁定按撤诉处理。