***与上海市松江区人民政府广富林街道办事处等生命权、身体权、健康权纠纷二审案件二审民事裁定书

上海市第一中级人民法院

民 事 裁 定 书

（2020）沪01民终13033号

上诉人（原审原告）：***，男，1944年7月15日出生，汉族，住上海市松江区。

委托诉讼代理人：荣金良，远闻（上海）律师事务所律师。

委托诉讼代理人：马泽恩，远闻（上海）律师事务所律师。

被上诉人（原审被告）：上海市松江区人民政府广富林街道办事处，住所地上海市松江区人民北路3456号。

法定代表人：庄寿云，主任。

委托诉讼代理人：张磊，上海巨明律师事务所律师。

被上诉人（原审被告）：上海东鑫保安服务有限公司，住所地上海市虹口区高阳路255号2幢405室。

法定代表人：龚建飞，董事。

上诉人***因与被上诉人上海市松江区人民政府广富林街道办事处（以下简称广富林街道）、被上诉人上海东鑫保安服务有限公司（以下简称东鑫公司）身体权纠纷一案，不服上海市松江区人民法院（2020）沪0117民初4141号民事判决，向本院提起上诉。本院于2020年12月1日立案后，依法组成合议庭审理了本案。

本院审理过程中，上诉人***以双方达成案外和解为由于2021年1月31日向本院申请撤回上诉。

本院经审查认为，上诉人***在本案审理期间提出撤回上诉的请求，于法不悖，应予准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十三条之规定，裁定如下：

准许上诉人***撤回上诉。

二审案件受理费币1,106元，减半收取计553元，由上诉人***负担。

本裁定为终审裁定。

审判长　　任明艳

审判员　　沙茹萍

审判员　　刘　江

二〇二一年二月十八日

书记员　　郭　葭

附：相关法律条文

《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十三条第二审人民法院判决宣告前，上诉人申请撤回上诉的，是否准许，由第二审人民法院裁定。