某某、某某与无锡市汇丰房产开发有限公司、江苏冠杰建设有限公司案外人执行异议之诉一审民事裁定书

江苏省无锡市滨湖区人民法院

民事裁定书

（2018）苏0211民初81号

原告：***，女，1952年6月14日生,汉族，住无锡市新区。

原告：***，女，1961年10月24日生，汉族，住无锡市滨湖区。

委托诉讼代理人：***、***，江苏云崖律师事务所律师。

被告：无锡市汇丰房产开发有限公司，住所地无锡市滨湖区滨湖街道南湖中路。

法定代表人：谈鹏飞。

被告：江苏冠杰建设有限公司，住所地无锡市梁溪区南湖大道588号10楼。

法定代表人：杨寒。

原告***、***与被告无锡市汇丰房产开发有限公司、江苏冠杰建设有限公司案外人执行异议之诉纠纷一案中，原告***、***于2018年8月27日向本院申请撤回对被告无锡市汇丰房产开发有限公司、江苏冠杰建设有限公司的起诉。

本院认为，当事人有权处分自己的民事权利和民事诉讼权利。原告***、***自愿申请撤回对被告无锡市汇丰房产开发有限公司、江苏冠杰建设有限公司的起诉，系其处分自己诉讼权利的行为，不违反法律规定，应予准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条第一款的规定，裁定如下：

准许***、***撤回对无锡市汇丰房产开发有限公司、江苏冠杰建设有限公司的起诉。

案件受理费减半收取计32150元，由原告***、***负担。

审判长贾俊

人民陪审员***

人民陪审员***

二〇一八年八月二十八日

书记员***