某某等与厦门华天涉外职业技术学院等债权执行裁定书

北京市朝阳区人民法院

执 行 裁 定 书

（2014）朝执异字第00111号

变更申请人***，男，1965年6月10日出生，汉族，住福建省厦门市湖里区五缘西三里20号1003室，身份证号×××。

委托代理人陈艺珊，女，1983年8月10日出生，汉族，高尔普（石狮）服饰有限公司员工，住福建省石狮市濠江路濠江明珠C梯1501号。

被申请变更人（申请执行人）北京华宇新星体育设施工程有限责任公司，住所地北京市朝阳区孙河乡李县坟村顺黄路39号。

法定代表人张常立，总经理。

被执行人厦门华天涉外职业技术学院，住所地福建省厦门市翔安区文教园。

法定代表人周继庭，董事长。

委托代理人吕双喜，男，1981年10月31日出生。

被执行人北京北科昊月科技有限责任公司，住所地北京市昌平区沙河镇沙阳路18号办公楼202。

法定代表人周继庭，董事长。

委托代理人孙启平，男，1970年10月15日出生。

委托代理人王枫，男，1982年6月17日出生，北京市昌平区沙河镇沙阳路18号。

原告北京华宇新星体育设施工程有限责任公司（下称华宇公司）与被告厦门华天涉外职业技术学院、北京北科昊月科技有限责任公司（下称华天学院、昊月公司）建设工程施工合同纠纷一案，（2014）三中民终字第08877号民事调解书已发生法律效力。权利人华宇公司向本院申请强制执行。本院以（2014）朝执字第12724号立案受理。执行中，***申请将其变更为（2014）朝执字第12724号案申请执行人。本院受理后，依法组成合议庭进行审查，现已审查终结。

变更申请人***诉称：华宇公司与华天学院、昊月公司建设工程施工合同纠纷一案，（2014）三中民终字第08877号民事调解书已经生效。华宇公司申请了强制执行，朝阳法院以（2014）朝执字第12724号立案受理。执行中，我与华宇公司于2014年9月21日签订《债权转让协议书》，约定我以290万元的对价受让本案债权。2014年9月23日，华宇公司将上述债权转让事实通知债务人华天学院及昊月公司，有债权转让通知书回执为证。2014年10月19日，华宇公司给我出具《确认函》，认可收到全部转让款。至此，我合法受让本案债权，据此我申请变更为（2014）朝执字第12724号案件的申请执行人。

申请执行人华宇公司辩称，我公司认可变更申请人所述事实与理由，同意其变更请求。

被执行人华天学院辩称，我学院认可***所述事实，同意其变更请求。

被执行人昊月公司辩称，我公司认可***所述事实，同意其变更请求。

经审查查明：（2014）三中民终字第08877号民事调解书于2014年7月14日作出，已发生法律效力。权利人华宇公司向本院申请强制执行，本院以（2014）朝执字第12724号立案受理。2014年9月21日***与华宇公司签订了《债权转让协议书》，约定华宇公司以290万元对价将本案债权让与***。2014年9月23日，华宇公司向华天学院、昊月公司送达《债权转让通知书》，华天学院、昊月公司签字确认收到该通知且对债权转让无异议。2014年10月19日，华宇公司出具《确认函》，认可收到290万元转让款。

以上事实，有《债权转让协议书》、《债权转让通知书》及回执、《确认函》、执行卷宗材料，听证会笔录等在案佐证。

本院认为：执行中，债权受让人可以以债权转让为由申请变更其为申请执行人。现，变更申请人***对本案中债权受让的合法性、真实性、以及对债务人的告知情况均提交相应证据予以证明。申请执行人华宇公司及被执行人华天学院、昊月公司均不持异议、***申请变更其为本案申请执行人合法有据，其请求应予支持。综上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项之规定，裁定如下：

本院（2014）朝执字第12724号案中，申请执行人变更为***。

如不服本裁定，可于本裁定书送达之日起十日内，向本院递交复议申请及副本，向北京市第三中级人民法院提出复议。逾期不申请复议，本裁定将发生法律效力。

审判长　　胡显发

审判员　　胡金伟

审判员　　张晓勇

二〇一四年十一月十八日

书记员　　苏辰园