**嫣与美能电力建设（上海）股份有限公司其他劳动争议民事一审案件民事裁定书

上海市杨浦区人民法院 民 事 裁 定 书 （2022）沪0110民初4199号 原告：**嫣，女，1982年8月4日出生，汉族，住上海市杨浦区。 被告：美能电力建设（上海）股份有限公司，住所地上海市金山区张堰镇松金公路2758号1幢A9556室。 法定代表人：***。 原告**嫣与被告美能电力建设（上海）股份有限公司其他劳动争议纠纷一案，本院于2022年2月23日立案后，依法进行审理。 **嫣向本院提出诉讼请求，要求：被告支付2021年1月至2021年3月社保和2020年12月至2021年3月公积金，合计6，639.44元。事实和理由：原告原系被告处员工，于2021年3月31日离职，但被告至今未缴清原告的社保与公积金，多次催缴仍未果，影响原告的就医和购房。原告遂于2021年12月10日向上海市杨浦区劳动人事争议仲裁委员会申请仲裁，要求被告补交上述期间的社保，但该会以不属受理范围为由不予受理，原告故起诉，坚持诉请。 本院经审查认为，原告的诉讼请求不属于法院关于劳动争议案件的受理范围，应依法驳回起诉。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十二条第一款第四项、第一百五十七条第一款第三项规定，裁定如下： 驳回原告**嫣的起诉。 如不服本裁定，可以在裁定书送达之日起十日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于上海市第二中级人民法院。 审 判 员　*** 二〇二二年二月二十四日 法官助理　沈奕奕 书 记 员　李　姣 附：相关法律条文 《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十二条起诉必须符合下列条件：……（四）属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖。第一百五十七条裁定适用于下列范围：……（三）驳回起诉；……