饶松与四川蜀通港口航道工程建设有限公司提供劳务者受害责任纠纷一审民事裁定书

四川省仪陇县人民法院

民事裁定书

(2018)川1324民初2372号

原告：饶松，男，汉族，生于1990年5月5日，住四川省仪陇县。

委托诉讼代理人：**，四川高维律师事务所律师。

被告：四川蜀通港口航道工程建设有限公司。住所地：南充市滨江北路**号。

法定代表人：**。职务：总经理。

委托诉讼代理人：**，四川鑫中云律师事务所律师。

第三人：中英人寿保险有限公司。

法定代表人：邬小蕙。职务：董事长。

委托诉讼代理人：*序言，四川路石律师事务所律师。

原告饶松与被告四川蜀通港口航道工程建设有限公司、第三人中英人寿保险有限公司提供劳务者受害纠纷一案，本院于2018年7月19日立案后，依法适用简易程序进行了公开审理。原告及其委托诉讼代理人、被告及第三人的委托诉讼代理人到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。

原告向本院提出诉讼请求：１、判令被告支付原告人身损害赔偿费用173176元及利息（利息自2018年5月31日起，以173176元为基数，按照中国人民银行同期贷款利率暂计至起诉之日为1004.4元，并要求判至实际付清之日止）；2、请求判令第三人保险公司在保险责任限额内承担给付责任（庭审中，要求承担连带责任）；3、判令被告及第三人承担本案诉讼费。事实及理由：2017年3月，原告经人介绍到被告承建的“国道G245巴中至金平公里仪陇段改扩建工程项目”做工。2017年6月24日，原告在做工时被搅拌机压断右手食指，后至南充果城骨科医院就医。2017年9月，被告配合原告向第三人进行保险理赔，报销了医疗费3565.06元。2018年1月，原告应项目部要求对其伤残程度进行了鉴定，经鉴定伤残等级为九级。事后，原告要求被告赔偿遭到拒绝，第三人也以原告受伤按照内部标准不构成伤残为由拒绝理赔。

本院经审查认为，本案存在两个民事法律关系，即提供劳务者受害责任纠纷和保险合同纠纷。本院向原告释明应选择一种法律关系起诉，而原告不同意选择，仍坚持起诉状中的诉讼请求及事实和理由。

本院认为，请求权基础的确定对于明确当事人请求的范围、举证责任的分配等有很大的影响，是保证诉讼程序能够顺利进行的前提性条件。本案原告在一个案件中提出了两个民事法律关系的诉请，在本院释明后，仍坚持不予选择，致使诉讼请求不具体不明确，从而导致诉讼程序不能有效进行，故应依法驳回起诉。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条、第一百五十四条和《最高人民法院关于适用＜中华人民共和国民事诉讼法＞的解释》第二百零八条之规定，裁定如下：

驳回原告饶松的起诉。

已交案件受理费1892元，本院予以退回。

如不服本裁定，可以在裁定书送达之日起十日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于南充市中级人民法院。

审判员***

二〇一八年八月十五日

书记员***