某某翰贸易有限公司、广东某某建设有限公司等票据追索权纠纷民事一审民事裁定书

广东省佛山市南海区人民法院 民 事 裁 定 书 （2021）粤0605民初33662号 申请人：***翰贸易有限公司，住所地浙江省杭州市拱墅区沈半路10号（浙江化工市场3036号），统一社会信用代码91330105571451796T。 法定代表人：***。 委托诉讼代理人：***，上海法浦律师事务所律师。 被申请人：广东***建设有限公司（曾用名：佛山市***建设工程有限公司），住所地广东省佛山市南海区桂城街道夏南路58号方舟建筑产业中心1座2栋1204室，统一社会信用代码91440605398090711X。 法定代表人：***。 被申请人：广州本利贸易有限公司，住所地广东省广州市天河区中山大道中989号三楼317-12房，统一社会信用代码91440101MA5D2MYW7A。 法定代表人：**。 担保人：永安财产保险股份有限公司佛山中心支公司，住所地广东省佛山市南海区桂城街瀚天科技城B区配套区2号楼2楼201室，统一社会信用代码91440605766557304T。 负责人：***。 申请人***翰贸易有限公司诉被申请人广东***建设有限公司、广州本利贸易有限公司票据追索权纠纷一案，申请人于2021年12月24日向本院申请财产保全，请求冻结被申请人广东***建设有限公司、广州本利贸易有限公司的银行存款140000元或查封、扣押其相应价值的财产，并已由担保人永安财产保险股份有限公司佛山中心支公司提供担保，担保的保全财产种类限于银行存款、现金、机动车、非上市公司股权、土地使用权、房产、支付宝账户、微信账户、机械设备（允许其继续使用和运营）。 本院经审查认为，申请人***翰贸易有限公司的财产保全申请，符合法律规定，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百条、第一百零二条、第一百零三条第一款、第一百零八条的规定，裁定如下： 冻结被申请人广东***建设有限公司、广州本利贸易有限公司的银行存款140000元或查封、扣押其相应价值的财产。 案件申请费1220元，由申请人***翰贸易有限公司负担。申请人提起诉讼的，可以将该申请费列入诉讼请求。 本裁定立即开始执行。 如不服本裁定，可以自收到裁定书之日起五日内向本院申请复议一次。复议期间不停止裁定的执行。 审 判 员　*** zdqz 二〇二一年十二月二十四日 法官助理　*** 书 记 员　***