某某、某某等建设工程合同纠纷财产保全执行执行裁定书

成都市温江区人民法院

执 行 裁 定 书

（2021）川0115执保489号

申请人***，男，1970年5月10日出生，汉族，住四川省遂宁市船山区。

申请人**，女，1971年8月26日出生，汉族，住四川省郫县。

被申请人四川钰源建设工程有限公司，住所地：成都市锦江区静沙南路18号2栋21层。

法定代表人熊霄。

被申请人四川钰源建设工程有限公司渠县分公司，住所地：渠县渠北乡庆丰村二组安置点J栋2楼1、2号。

法定代表人熊耀。

本院受理申请人***、**与被申请人四川钰源建设工程有限公司、四川钰源建设工程有限公司渠县分公司建设工程施工合同纠纷一案，申请人余晓忠于2021年11月8日向本院提出财产保全申请，要求对被申请人价值11,000,000.00元的财产实行诉讼保全并已提供担保。

本院认为,申请人***、**的申请符合法律规定。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百条、第一百零一条、第一百零二条、第一百零三条之规定，裁定如下：

一、对被申请人四川钰源建设工程有限公司、四川钰源建设工程有限公司渠县分公司价值11,000,000.00元的银行存款予以冻结或等值财产予以查封；

二、对申请人***、**提供担保的11,000,000.00元的银行存款予以冻结或等值财产予以查封。

本裁定书送达后立即执行。

执行员　　李东飞

二〇二一年十一月十日

书记员　　赵　寅