某某与洛阳居艺装饰工程有限公司、某某生命权、健康权、身体权纠纷一审民事判决书

河南省洛阳市涧西区人民法院

民 事 判 决 书

（2017）豫0305民初1447号

原告：***，男，1957年9月20日出生，汉族，住河南省项城市。

委托诉讼代理人：宋玉东，老城区西北隅法律服务所法律工作者，特别授权。

被告：洛阳居艺装饰工程有限公司，住所地：洛阳市涧西区周山路银隆.家613室。

法定代表人：霍红涛，该公司总经理。

委托诉讼代理人：刘喜，河南永晖律师事务所律师，一般代理。

被告：***，男，1967年9月12日出生，汉族，住洛阳市西工区。

原告***与被告洛阳居艺装饰工程有限公司（以下简称居艺公司）、***生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2017年3月30日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告***及其委托诉讼代理人宋玉东，被告居艺公司委托诉讼代理人刘喜、被告***到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

原告***向本院提出诉讼请求：1、原告要求被告赔偿医疗费31825.14元，住院伙食补助费950元（每天50元×19天住院），营养费570元（每天30元×19天住院），误工费1586.69元（住院19天×83.51元），护理费3173.38元（住院19天×83.51元×2人），伤残赔偿金51152元，精神抚慰金10000元，交通费370元，共计99627.21元；2、本案诉讼费及相关费用全部由被告承担。本案在审理的过程中，原告将诉讼请求第一项变更为：1.要求被告赔偿医疗费31825.14元，住院伙食补助费950元，营养费570元，误工费45262元，护理费3173.38元，伤残赔偿金102304元，精神抚慰金10000元，交通费370元，共计194084.52元。事实和理由：被告居艺公司承揽位于洛阳市××街“中弘府邸”C、D座1号楼地下室漏水注浆工程。2015年11月19日，被告雇佣原告在此施工，在施工过程中原告从3米高处滑落受伤，被告将原告送往中国人民解放军第五三四医院住院治疗19天，经诊断为：腰1椎体爆裂骨折，被告为原告垫付医疗费31825.14元。事后，原告多次索赔无果，为维护自身合法权益，故提起诉讼。

被告居艺公司辩称，1、居艺公司已将相应防水工作承包给承包人***，原告是***的雇员，与居艺公司没有任何法律关系。其提起的本次诉讼，应当由原告及承包人***承担相应法律责任。2、原告受伤的根本原因是自身不按照操作规则施工，未尽到自身安全注意义务，自身存在重大过错，承包人***未能尽到自身职责，也是其雇员受伤的重要原因（即进行打孔操作时，应当由两人共同工作，其中一人需为操作人扶好梯子，但是承包人***及其雇员，即原告在现场均未按此操作，自身存在重大过错），与答辩人无关，答辩人在整个过程中并无任何过错。综上所述，答辩人对于本案损害结果的发生，不存在任何过错，不应承担赔偿责任，本案应由作为雇主的承包人***及原告本人对原告的损失承担赔偿责任。

被告***辩称，洛阳居艺装饰工程有限公司扭曲事实，我不是承包人，只是天工，不存在承包情况。

根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：2015年11月19日，原告***在被告居艺公司承揽的“中弘府邸”防水工程的施工过程中，从3米高处滑落受伤。当日，即被送至解放军第五三四医院进行救治，入院诊断为：腰1椎体爆裂骨折。2015年12月8日出院，住院天数共计19天。医院就其住院期间的陪护情况开具证明，即2015年11月19日至11月25日（共计6天），需2人陪护；2015年11月26日至12月8日（共计13天），需1人陪护。原告住院期间，花费医疗费共计31825.14元，该医疗费已全部由被告艺居公司垫付。后原告向被告索赔无果，引发本案诉讼。审理中，原告***于2016年10月31日向本院申请司法鉴定，2017年5月3日，本院组织原被告双方对相关证据进行质证，并于当日将案件移送鉴定。2017年6月12日，洛阳济仁法医临床司法鉴定所出具洛济仁司鉴所【2017】临鉴字第19号司法鉴定意见书，载明：“***，腰部损伤为九级伤残”。原告***共支付鉴定费、检查费840元。

另查明，被告***分别于2014年、2015年期间向被告居艺公司出具收据，证明其收到相应工程款，但二被告之间并未签订书面的承包合同。原告与被告***共同在被告居艺公司的工地干活，二人之间亦未签订书面的雇佣合同。

以上事实有解放军第五三四医院住院病史资料一份、费用清单一份、诊断证明一份、陪护证明两份、洛阳济仁法医临床司法鉴定所司法鉴定意见书一份、收据七张、庭审笔录一份在卷佐证，足以认定。

本院认为，公民的生命权、身体权、健康权受法律保护。原告在被告艺居公司承包的工地上工作时受伤，是不争的事实，被告居艺公司辩称原告与其公司无关系，原告的实际雇主是***，但并未举证证明其公司与***之间有劳务分包关系，亦未举证证明***具有用工资质，故其关于***是承包人，原告是***的雇员的辩称，本院无法采信，只能认定被告居艺公司与原告***之间存在事实上的雇佣关系，被告居艺公司应当赔偿原告***因身体受到伤害所遭受的损失。而原告作为成年人，拥有完全的民事行为能力，在其工作过程中，对其工作性质、危险程度以及安全防护应当具备完全的认知能力，但原告在装修过程中独自施工，因未尽到安全防范意识，导致自己受伤，对其自身的损害后果，亦应当承担相应的民事责任。原告主张精神抚慰金10000元，并无不当，本院予以认可。原告***于庭审中承认被告居艺公司已为其足额垫付31825.14元医疗费。原告身份证上所显示地址为河南省项城市范集乡戚楼村，虽于案件审理过程中，提供现住址为河南省××镇××街××号，但并未提供其在城市居住生活，主要收入来源和消费均发生在城市的证据，故原告的残疾赔偿金应按农村标准计算。原告的残疾赔偿金为46786.96元（2017年度农村居民人均纯收入11696.74元/年×20年×20%=46786.96元）。护理费为2087.75元，根据医院开具的陪护证明，应为83.51元×6天×2人+83.51元×13天×1人=2087.75元。庭审中，原告未提交证据证明其受伤后持续误工时间，本院酌定其误工期间为6个月，其误工费为15031.80元（83.51元/天×180天=15031.8元）。住院伙食费为570元（30元/天×19天=570元）；营养费为190元（10元/天×19天=190元）。各项损失共计107701.65元，本院酌定由被告居艺公司承担70%的责任，其余30%责任由原告自行承担。被告居艺公司前期已垫付的医疗费可在总费用中予以扣减。

综上，根据《中华人民共和国民法总则》第一百二十条、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十条、第二十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条、第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条规定，判决如下：

被告洛阳居艺装饰工程有限公司于本判决生效后十日内向原告***赔偿误工费10522.26元、住院伙食补助费399元、营养费133元、护理费1461.43元、交通费259元、残疾赔偿金32750.87元、精神抚慰金7000元、鉴定费490元，检查费98元，共计43566.02元（不含前期已垫付的31825.13元医疗费）。

驳回原告***的其他诉讼请求。

如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

案件受理费4190元，由原告***负担1257元，由被告洛阳居艺装饰工程有限公司负担2933元。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省洛阳市中级人民法院。

审　判　长　　赵　娴

人民陪审员　　姚瑞侠

人民陪审员　　赵西安

二〇一八年一月五日

书　记　员　　潘玫璐