芜湖市住房和城乡建设委员会、中菱电梯有限公司非诉执行审查行政裁定书

安徽省芜湖市鸠江区人民法院

行政案件裁定书

（2016）皖0207行审27号

申请执行人芜湖市住房和城乡建设委员会（以下简称芜湖市住建委）于2016年11月1向本院申请强制执行芜市建罚决字〔2015〕6-1号行政处罚决定书。本院受理后，依法组成合议庭，对芜市建罚决字〔2015〕6-1号行政处罚决定书的合法性进行了审查。芜湖市住建委申请执行称，我委于2015年12月30日依法作出芜市建罚决字〔2015〕6-1号行政处罚决定书，并于2016年1月12日送达给被执行人。被执行人未在法定期限内申请行政复议，也未提起行政诉讼。经催告后，被执行人仍未在期限内履行上述行政处罚决定。现根据《中华人民共和国行政强制法》第五十三条、第五十四条的规定，申请强制执行下列事项：1、处人民币93000元整的罚款；2、强制被执行人缴纳加收罚款（按照每日罚款数额的3﹪从2016年1月28日计算至实际付款之日止）。

本院认为，芜市建罚决字〔2015〕6-1号行政处罚决定书符合我国法律规定的强制执行条件。据此，依照《中华人民共和国行政强制法》第五十七条之规定，裁定如下：

对芜湖市住房和城乡建设委员会作出的芜市建罚决字〔2015〕6-1号行政处罚决定书准予强制执行。申请执行人如不服本裁定，可以在收到裁定书之日起十五日内，通过本院向安徽省芜湖市中级人民法院申请复议，也可以直接向安徽省芜湖市中级人民法院申请复议。

审判长***审判员***审判员***

书记员***