聊城市鑫迪幕墙装饰有限公司
某某与某某、聊城市鑫迪幕墙装饰有限公司侵权责任纠纷一审民事判决书
来源：中国裁判文书网
山东省聊城市东昌府区人民法院
民 事 判 决 书
（2020）鲁1502民初5429号
原告：***，男，1981年6月10日出生，汉族,居民，住山东省聊城市开发区。
委托诉讼代理人：任景伟（原告***之妻），住山东省聊城市开发区。
委托诉讼代理人：申文孝，山东鸣远律师事务所律师。
被告：***，男，1959年12月22日出生，汉族，居民，住山东省聊城市东昌府区。
被告：聊城市鑫迪幕墙装饰有限公司，住所地：山东省聊城市东关街闸北小区1-1号商业楼03、04室。
法定代表人：曹成奇，董事长。
委托诉讼代理人：***，即被告***，公司副经理。
原告***与被告***、聊城市鑫迪幕墙装饰有限公司（简称鑫迪公司）侵权责任纠纷一案，本院于2020年5月6日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告***及其委托诉讼代理人任景伟、申文孝、被告***到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
***向本院提出诉讼请求：1.判令被告***赔偿原告后续治疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、交通费、残疾赔偿金等各项损失共计10万元。2.判令被告鑫迪公司对上述赔偿承担连带责任。诉讼过程中，原告变更诉讼请求为：1.判令被告***赔偿原告误工费、护理费、住院伙食补助费、交通费等各项损失共计18407.78元。2.判令被告鑫迪公司对上述赔偿承担连带责任。事实和理由：2017年，鑫迪公司将其承包的莘县人民医院室内装饰工程转包给***施工，原告跟随***在工地上从事电路安装。2017年8月7日，原告在医院一楼门窗加工地修完电后,准备上四楼干活。原告打开电梯门，迈进电梯，不慎踏空坠入电梯井，造成身体多处受伤。原告受伤后，在莘县人民医院住院治疗41天，花费九万余元，由***支付。后原告与***就后续治疗及相关赔偿事宜协商未果。原告是在为***提供劳务中受伤，***应予赔偿。鑫迪公司将工程发包给无施工资质的被告***，应与***承担连带责任。
***辩称，涉案工程系鑫迪公司承包，***系项目部经理。鑫迪公司没有将工程承包给***个人，故***不应承担赔偿责任。
鑫迪公司辩称，被告公司不清楚原告怎样受的伤，后来在地下室把原告抬上来的。原告是在下班后受的伤。被告公司为原告支付医疗费等近十万元。公司同意赔偿原告损失。
金亚男辩称，被告不同意对原告进行赔偿。当时有位顾客想去被告店内洗车，原告拦车，让顾客去她那边洗车。被告和员工理论，原告及其丈夫殴打被告及被告妻子。被告无奈，打了原告一巴掌。原告对被告夫妇不依不饶，直到警察到场。原告先动手打人，并且一直追着被告打，被告不同意赔偿原告损失。
本院经审理认定事实如下：原告谢东芝与丈夫李心房在其子李海龙经营的洗车店帮忙。该洗车店在聊城市东昌府区阿卡之路，与被告金亚男经营的洗车店相邻。2019年8月17日7时许，在原被告洗车店门前，双方因争客户发生纠纷，后相互殴打。香江派出所接警后对当事人及在场人员进行了询问，对谢东芝的伤情进行了鉴定。经鉴定，谢东芝眼部存在损伤，其损伤对局部组织有轻微损害，构成轻微伤。2019年10月7日，香江派出所给予金亚男行政拘留十日并处罚款500元的行政处罚。谢东芝受伤后，到聊城市肿瘤防治院检查、治疗。该医院诊断原告伤情为：鼻骨骨折、闭合性颅脑损伤、多发软组织损伤等。原告在该院住院6天，支出医疗费4841.2元。原告住院期间，由丈夫李心房护理。李心房系农民，59岁。
谢东芝因被金亚男殴打受伤造成的损失为，医疗费4841.2元、误工费469.79元(82.42元/天×6天×95%)、护理费494.52元(82.42元/天×6天)、住院伙食补助费180元（30元/天×6天)、营养费180元（30元/天×6天)、交通费120元，共计6285.51元。
以上事实由当事人及护理人员身份证明、公安机关法医鉴定询问笔录及行政处罚决定书、诊断证明、病历、医疗费票据及当事人陈述等证据在卷佐证。
本院认为:公民享有生命权、健康权、身体权。公民因健康身体遭受侵害，赔偿义务人应当承担赔偿责任。本案中，被告金亚男因琐事殴打原告谢东芝，事实清楚、证据充分，本院予以确认。因此，对原告损失被告应予赔偿。因原告对损害的发生也有过错，可以减轻被告的责任。综合原被告发生争执的原因、后果等因素，本院认为对原告损害，被告应承担70%的责任。
综上所述，原告谢东芝要求被告金亚男赔偿损失，其合理合法部分，本院予以支持。依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条规定，判决如下：
被告金亚男赔偿原告谢东芝医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费等损失共计6285.51元的70%，计款4399.86元，限本判决生效后十日内过付。
驳回原告谢东芝的其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费25元，原告负担11元，被告负担14元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人人数提出副本，上诉于山东省聊城市中级人民法院。
审判员 魏方武
二〇二〇年四月十六日
书记员 刘双义
