南通凯天电子科技有限公司
江苏帝诚线缆有限公司与南通鑫扬贸易有限公司、南通凯天电子科技有限公司买卖合同纠纷执行裁定书
来源：中国裁判文书网
南通市通州区人民法院
执 行 裁 定 书
（2021）苏0612执97号之二
申请执行人：江***线缆有限公司，统一社会信用代码91321000753905197Q，住所地江苏省扬州市广陵区。
法定代表人：张良全，董事长。
委托诉讼代理人：唐玉明，江苏福朋律师事务所律师。
被执行人：南通鑫扬贸易有限公司，统一社会信用代码91320612MA1Y62841K，住所地江苏省南通高新区。
法定代表人：顾作平。
被执行人：***天电子科技有限公司，统一社会信用代码91320612781250642R，住所地江苏省南通市通州区。
法定代表人：顾作林。
江***线缆有限公司与南通鑫扬贸易有限公司、***天电子科技有限公司买卖合同纠纷一案，本院(2020)苏0612民初4974号民事调解书已发生法律效力，因被执行人未履行效法律文书确定的义务，江***线缆有限公司向本院申请执行，本院于2021年1月8日立案受理。
执行过程中，申请执行人向本院申请撤回执行申请。本院认为，申请执行人向本院申请撤回执行申请，系其对自身权利的处分，于法不悖，应予准许，申请执行人申请恢复执行应于收到本裁定书之日起两年内提出。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第四百六十六条、第四百六十七条、第四百六十八条之规定，裁定如下：
终结（2021）苏0612执97号案件的执行。
本裁定送达后即发生法律效力。
审 判 长 顾慧华
审 判 员 袁东华
审 判 员 王 坚
二〇二一年六月二十一日
法官助理 杨 通
书 记 员 金恩雨
