某某与大庆市坤乾建筑工程有限公司、尚大兵提供劳务者受害责任纠纷一审民事裁定书

黑龙江省肇源县人民法院

民事裁定书

（2019）黑0622民初4120号

原告：***，男，1972年5月28日出生，汉族，无职业，住黑龙江省大庆市肇源县。

委托诉讼代理人：***（系***妻子），女，1977年5月17日出生，汉族，无职业，住黑龙江省大庆市肇源县。

委托诉讼代理人：马海军，黑龙江为民法律服务所律师。

被告：大庆市坤乾建筑工程有限公司，住所地黑龙江省肇源县头台镇头台村北兴屯。

法定代表人：***，职务总经理。

委托诉讼代理人：***，男，1993年11月22日出生，汉族，大庆市坤乾建筑工程有限公司员工，住黑龙江省大庆市肇源县。

被告：尚大兵，男，1971年6月29日出生，汉族，大庆市坤乾建筑工程有限公司员工，住黑龙江省肇源县。

委托诉讼代理人：邹少中（社区推荐代理），男，1970年3月12日出生，汉族，无职业，住黑龙江省肇源县。

原告***与被告大庆市坤乾建筑工程有限公司（以下简称坤乾建筑公司）、尚大兵提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2019年10月12日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告***的委托诉讼代理人***、马海军，被告坤乾建筑公司的委托诉讼代理人***，被告尚大兵的委托诉讼代理人邹少中到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

原告***向本院提出诉讼请求：1．赔偿医疗费24897.74元、误工费640.57元、伙食补助费3400元、交通费等1770元，合计43378.31元；2．诉讼费用由被告承担。事实和理由：原告是二被告的员工，于2018年10月27日8时30分在农商银行办公楼施工工地地沟中施工时，突发脑出血，被一起施工的工友用电三轮送去肇源县人民医院抢救，发生医疗费930.86元。因病情严重，当天转至哈医大一院住院治疗10天，一级护理，产生医疗费62320元，医疗保险核销29067.44元，未能核销部分为33252.56元。出院当天（2018年11月6日）又转至肇源县中医院治疗51天，产生住院医疗费17342.6元，医疗保险核销10313.07元，门诊费250元及未能核销不容分7029.53元，合计7279.53元。2019年5月19日17时左右，原告突然连续抽搐至23时左右，便连夜赶往哈医大一院住院治疗7天，产生住院医疗费13352.6元，医疗保险核销5660.33元，门诊费460元及未能核销部分7692.53元，合计8152.53元。全部未能保险核销的医疗费为49615.48元。三次住院合计住院天数68天，其中一级护理10天，产生护理费（68天+10天）×164.63元=12841.14元；误工费68天×200元=13600元；伙食补助费68天×100元=800元，交通费3540元。虽经多次治疗，但因病情严重，现已半身不遂，生活不能自理。二被告应承担50%的赔偿责任。庭审中原告变更诉讼请求，要求二被告承担全部赔偿责任，赔偿原告86756.62元，但限期内未缴纳相应的诉讼费用。

本院经审理认定事实如下：2018年10月27日原告在工作中因疾病被送至肇源县人民医院治疗，因病情严重，当日转至哈尔滨医科大学附属第一医院住院治疗，主要诊断为：左侧基底节区脑出血并破入脑室，因突发脑出血；其他诊断：高血压病。2019年9月2日原告到肇源县劳动人事争议仲裁委员会申请仲裁，仲裁机构出具源劳人仲不字[2019]第XX号不予受理通知书，理由为：未做工伤认定、工伤鉴定，不予受理。

另查明，2018年4月5日原告***与被告坤乾建筑公司签订劳动合同书，约定劳动期限自2018年4月5日起至2018年12月31日终止。

上述事实有原告提交的住院病历、劳动合同、不予受理通知书等证据予以佐证，且被告坤乾建筑公司、尚大兵对原告提交的证据均无异议。

本院认为，依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条规定，起诉必须符合下列条件：（一）原告是与本案有直接利害关系的公民、法人和其他组织；（二）有明确的被告；（三）有具体的诉讼请求和事实、理由；（四）属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖。本案中，通过庭审及原告举证情况，原告与被告坤乾建筑公司签订劳动合同，双方系劳动关系，且双方对该事实予以认可。原告要求被告承担其在工作中因疾病而产生的医疗费、误工费等相关赔偿金，该主张的前提是原告所受伤害是否属于工伤，而是否为工伤是由劳动保障行政部门认定，故本案依法不属于人民法院受理民事诉讼的范围。综上所述，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条、第一百五十四条第一款第（三）项、的规定，裁定如下：

驳回原告***的起诉。

案件受理费884元，减半收取计442元，予以退回。

如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于黑龙江省大庆市中级人民法院。

审判员***

二〇一九年十一月八日

书记员***