***分子材料（上海）股份有限公司与上海卓欧建筑（集团）有限公司买卖合同纠纷一审民事裁定书

上海市松江区人民法院 民 事 裁 定 书 （2023）沪0117民初2416号之一 原告（反诉被告）：***分子材料（上海）股份有限公司，住所地上海市松江区*****公路3258号。 法定代表人：***，董事长兼总经理。 委托诉讼代理人：***，上海市锦天城律师事务所律师。 委托诉讼代理人：**，上海市锦天城律师事务所律师。 被告（反诉原告）：上海卓欧建筑（集团）有限公司，住所地上海市青浦区新胜路237号3幢一层西侧。 法定代表人：***，行政经理。 委托诉讼代理人：**，男，卓匈新材料科技（上海）有限公司员工。 委托诉讼代理人：**，上海驷言律师事务所律师。 原告***分子材料（上海）股份有限公司与被告上海卓欧建筑（集团）有限公司买卖合同纠纷一案，本院于2023年1月13日立案受理后，依法适用简易程序审理。审理中，被告提起反诉，本院依法受理后，与本诉合并审理。上海卓欧建筑（集团）有限公司就案涉胶水质量委托申请鉴定，本院依法准许，委托上海XX有限公司进行司法鉴定。因上海卓欧建筑（集团）有限公司未在规定时间内缴纳鉴定费用，鉴定机构退案处理。后本案于2023年7月24日转为适用普通程序，由审判员独任审理。 审理中，原告***分子材料（上海）股份有限公司向本院提出撤诉申请。反诉原告上海卓欧建筑（集团）有限公司向本院提出撤回反诉申请。 本院认为，当事人有权在法律规定的范围内处分自己的民事权利和诉讼权利。原告及反诉原告均请求撤回起诉，该申请并无不当，应予准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十八条第一款的规定，裁定如下： 准许原告***分子材料（上海）股份有限公司撤回起诉。 准许反诉原告上海卓欧建筑（集团）有限公司撤回反诉。 案件本诉受理费50元，减半收取25元、反诉受理费25元，合计诉讼费50元，由原告***分子材料（上海）股份有限公司负担25元（已付）。反诉原告上海卓欧建筑（集团）有限公司负担25元（已付）。 审判员　　** 二〇二三年八月十五日 书记员　　李娟 附：相关法律条文 《中华人民共和国民事诉讼法》（2022年1月1日施行） 第一百四十八条宣判前，原告申请撤诉的，是否准许，由人民法院裁定。