某某与某某中、候春芳民间借贷纠纷一审民事判决书

河南省郑州市金水区人民法院

民 事 判 决 书

（2020）豫0105民初6275号

原告***，男，汉族，1963年1月20日出生，住郑州市金水区。

委托代理人曹文峰，金博大律师事务所律师。

被告**中，男，汉族，1969年9月4日出生，住河南省新郑市。

被告候春芳，女，汉族，1971年4月22日出生，住河南省新郑市。

委托代理人**中，系被告候春芳配偶。

被告河南千峰园林绿化工程有限公司，住郑州市高新区科学大道57号4幢18层286号，统一社会信用代码91410100789159026E。

法定代表人**中。

原告***诉被告**中、候春芳、河南千峰园林绿化工程有限公司（以下简称“千峰园林公司”）民间借贷纠纷一案，本院受理后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告***及其委托代理人曹文峰，被告**中均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

原告***诉称，2014年11月26日，被告**中、候春芳因需资金，向原告***提出借款。原告***出于帮忙之心，拿出自己全部的积蓄50万元借给被告**中、候春芳。双方一致约定月息三分五。同日，原告***向被告候春芳通过银行转账出借50万元人民币。之后，被告**中、候春芳通过银行转账偿还4个月利息（每月17500元）共计7万元。此后被告**中、候春芳既未向原告***支付利息，也未偿还借款本金。原告***多次要求被告**中、候春芳清偿借款本金及利息，但均未果。原告***向法院提出诉讼请求：1、被告**中、候春芳立即偿还原告***借款本金49万元（扣除已还本金1万元）及利息60.4333万元（利息计算至债务全部清偿日止，现暂从2015年3月26日计算至起诉之日即2020年5月11日，按年化24%，扣除已还利息6万元）；2、被告**中、候春芳承担本案的诉讼费用。

被告**中辩称，当时公司经营用款，现在公司被查封了，原告***也清楚。借款是事实，希望原告***可以谅解。利息希望让一点，本金一定会还。

根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：

2014年11月26日，原告***通过银行转账向被告候春芳转账50万元整。

原告***提交被告**中、候春芳向其转账的银行明细显示：2015年3月25日转账1.75万元；2015年4月25日转账1.75万元；2015年5月25日转账1.75万元；2015年6月25日转账1.75万元；2015年12月29日转账0.5万元。以上共计7.5万元。

庭审中，原告***称主张被告**中、候春芳承担连带责任，不主张被告千峰园林公司承担还款责任；从2014年11月26日至2015年3月25日的利息，按照年36%标准计算，多还的利息部分作为借款本金予以扣除，之后的利息按年息24%计算至实际清偿之日止。被告**中称，双方在借款时约定的利息为月息三分五。

本院认为，合法债务应当清偿。根据原告***提供的银行流水和庭审查明的事实，可以认定原告***和被告**中、候春芳存在民间借贷关系。借贷双方约定的利率超过年利率36%的，超过部分的利息约定无效。截至2015年12月29日，被告**中、候春芳已偿还利息7.5万元。按照年利率36%计算，被告**中、候春芳自2014年11月26日至2015年3月25日应支付利息为59500元，被告**中、候春芳已偿还的利息中多出的部分作为还款本金予以扣除。故被告**中、候春芳应偿还原告***借款本金484500元。原告***主张自2015年3月26日起至清偿之日止的利息，按照年利率24%的标准计算，符合相关法律规定，本院予以支持。原告***主张的其他诉讼请求，依据不足，本院不予支持。依照《中华人民共和国合同法》第二百零五条、第二百零六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，判决如下：

一、被告**中、候春芳于本判决生效后十日内偿还原告***借款本金484500元及利息（利息以本金484500元为基数，自2015年3月26日起，按照年利率24%计算至实际清偿之日止）；

二、驳回原告***的其他诉讼请求。

若未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

案件受理费减半收取7325元，由原告***负担87元，被告**中、候春芳负担7238元。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状及副本一式十份，上诉于河南省郑州市中级人民法院；并于上诉之日起七日内向河南省郑州市中级人民法院缴纳上诉费，并将缴费凭证交本院查验，逾期视为放弃上诉。

审判员　　雷海娜

二〇二〇年六月二十三日

书记员　　闻双双