***、***等民间借贷纠纷、民间借贷纠纷、借款合同纠纷财产保全执行执行裁定书

山东省邹平市人民法院

民 事 裁 定 书

（2021）鲁1681执保1033号

申请人***，男，1963年4月1日出生，汉族，住邹平市。

被申请人***，男，1969年10月27日出生，汉族，住邹平市。

被申请人邹平市第二建筑有限责任公司。住所地邹平市台子镇驻地。统一社会信用代码913716266693364706。

法定代表人张道震，该公司经理。

申请人***因与被申请人***、邹平市第二建筑有限责任公司民间借贷纠纷一案，本院于2021年10月15日向本院申请财产保全，请求冻结被申请人***、邹平市第二建筑有限责任公司的银行存款160000元，或查封、扣押、冻结其价值相当的其他财产权。财产保全担保人中国人民财产保险股份有限公司滨州市分公司在160000元的范围内提供担保。

本院经审查认为,申请人***的申请符合法律规定。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百条、第一百零二条、第一百零三条第一款、第一百零八条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第四百八十七条之规定，裁定如下：

冻结被申请人***、邹平市第二建筑有限责任公司的银行存款160000元，或查封、扣押、冻结其相应价值的财产权。

（冻结银行存款的期限为一年，查封、扣押动产的期限为两年，查封不动产、冻结其他财产权的期限为三年。起止时间见本院相关法律文书。)

案件申请费1320元，由***预交。

本裁定立即开始执行。

如不服本裁定，可以自收到裁定书之日起五日内向本院申请复议一次。复议期间不停止裁定的执行。

审 判 员　　徐　明

二〇二一年十月十五日

法官助理　　张　勇

书 记 员　　王晓凤

附：申请保全人申请续行财产保全的，应当在保全期限届满七日前向人民法院提出，逾期申请或者不申请的，自行承担不能续行保全的法律后果。