德阳锐拓机械有限公司、德阳杰凯电站成套设备有限公司承揽合同纠纷一审民事裁定书

德阳市旌阳区人民法院

民 事 裁 定 书

（2019）川0603民初37号

申请人：德阳锐拓机械有限公司，住所地四川省德阳市区图门江路20号生产制造中心（二期）。

法定代表人：任喜东，总经理。

委托诉讼代理人：伍静，四川聚道律师事务所律师。

委托诉讼代理人：刘启海，四川聚道律师事务所律师。

被申请人：德阳**电站成套设备有限公司，住所地四川省德阳市秦岭山路与庐山路交汇处西北角。

法定代表人：补东标。

申请人德阳锐拓机械有限公司与被申请人德阳**电站成套设备有限公司承揽合同纠纷一案，申请人于2019年1月3日向本院申请财产保全，请求对被申请人的银行存款在130000元以内予以冻结。申请人以其名下车牌号为川Ｆ×××××的小型普通客车一辆提供担保。

本院经审查认为，申请人的申请符合法律规定。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百条、第一百零二条、第一百零三条第一款规定，裁定如下：

一、冻结被申请人德阳**电站成套设备有限公司在长城华西银行股份有限公司（原德阳银行股份有限公司）德阳长江支行名下账号为10×××12的银行存款130000元；

二、查封申请人德阳锐拓机械有限公司名下车牌号为川Ｆ×××××的小型普通客车一辆。

银行存款的保全期限为一年，动产的保全期限为两年，不动产及其他财产权的保全期限为三年。

诉讼保全费1170元，由申请人德阳锐拓机械有限公司先行负担。

本裁定立即执行。

如不服本裁定，可以自收到裁定书之日起五日内向本院申请复议一次。复议期间不停止执行。

审 判 员　　张　英

二〇一九年一月四日

法官助理　　张华敏

书 记 员　　杨　璟