原告某某、某某与被告某某、海南瑞祥建筑安装工程有限公司、东方市民族宗教事务局提供劳务者受害责任纠纷一案民事裁定书

海南省东方市人民法院 民 事 裁 定 书 （2017）琼9007民初31号 原告：***（系任厚田的妻子），女，1963年1月21日出生，汉族，四川省宣汉县人，现住四川省宣汉县东乡镇。 原告：***（系任厚田的儿子），男，1985年10月14日出生，汉族，四川省宣汉县人，现住四川省宣汉县东乡镇。 两原告共同委托诉讼代理人：***，四川达州正大法律事务所律师。 被告：**，男，1990年2月4日出生，汉族，四川省宣汉县人，原住海南省东方市江边乡，现羁押于东方市看守所。 被告：海南瑞祥建筑安装工程有限公司，住所地：海南省海口市金贸北路**德派斯大厦**。 法定代表人：***，该公司总经理。 被告：海南省东方市民族宗教事务局，住所地：，住所地：海南省东方市八所镇东府路**v> 法定代表人：**，该局主任。 原告***、***与被告**、海南瑞祥建筑安装工程有限公司、东方市民族宗教事务局提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2017年1月5日立案。原告***、***于2017年1月16日向本院提出撤诉申请。 本院认为，原告在本案诉讼期间提出撤诉申请，是在法律允许的范围内对自己的权利所作的处分，原告提出的撤诉申请符合法律规定的撤诉条件。 依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条第一款规定，裁定如下： 准许原告***、***撤诉。 案件受理费2669.35元,予以免交。 审判员　　*** 二〇一七年一月十六日 书记员　　李　静 附：适用本案的法律条文内容 《中华人民共和国民事诉讼法》 第一百四十五条审判前，原告申请撤诉的，是否准许，由人民法院裁定。 人民法院裁定不准许撤诉的，原告经传票传唤，无正当理由拒不到庭的，可以缺席判决。 国务院《诉讼费用交纳办法》 第四十六条当事人申请司法救助，符合下列情形之一的，人民法院应当准予减交诉讼费用： 因自然灾害等不可抗力造成生活困难，正在接受社会救济，或者家庭生产经营难以为继的； （二）属于国家规定的优抚、安置对象的； （三）社会福利机构和救助管理站； （四）确实需要减交的其他情形。 人民法院准予减交诉讼费用的，减交比例不得低于30%。