北京携云启源科技有限公司
北京携云基因科技有限公司与纳什空间创业科技（北京）有限公司房屋租赁合同纠纷一审民事裁定书
来源：中国裁判文书网
北京市朝阳区人民法院
民事裁定书
（2021）京0105民初24463号
原告：北京携云基因科技有限公司，住所北京市怀柔区雁栖经济开发区雁栖大街53号院13号楼二层202-20室。
法定代表人：张鑫磊，总经理。
委托诉讼代理人：彭绍勇，男，北京携云基因科技有限公司职员。
被告：纳什空间创业科技（北京）有限公司，住所北京市东城区。
法定代表人：张剑。
委托诉讼代理人：张静，女，纳什空间创业科技（北京）有限公司职员。
原告北京携云基因科技有限公司与被告纳什空间创业科技（北京）有限公司房屋租赁合同纠纷一案，本院于2021年2月8日立案。原告北京携云基因科技有限公司于2021年4月12日向本院提出撤诉申请。
本院认为，原告北京携云基因科技有限公司因被告纳什空间创业科技（北京）有限公司已向其返还诉争款项而申请撤诉，其撤诉申请系自身真实意思表示，且不违反法律规定，应予准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条第一款之规定，裁定如下：
准许北京携云基因科技有限公司撤诉。
案件受理费二百八十元，减半收取计一百四十元，由纳什空间创业科技（北京）有限公司负担。
审 判 员 龙云斌
二〇二一年四月十二日
法 官 助 理 姚澍峥
书 记 员 嵇姣龙
民事裁定书
（2021）京0105民初24463号
原告：北京携云基因科技有限公司，住所北京市怀柔区雁栖经济开发区雁栖大街53号院13号楼二层202-20室。
法定代表人：张鑫磊，总经理。
委托诉讼代理人：彭绍勇，男，北京携云基因科技有限公司职员。
被告：纳什空间创业科技（北京）有限公司，住所北京市东城区。
法定代表人：张剑。
委托诉讼代理人：张静，女，纳什空间创业科技（北京）有限公司职员。
原告北京携云基因科技有限公司与被告纳什空间创业科技（北京）有限公司房屋租赁合同纠纷一案，本院于2021年2月8日立案。原告北京携云基因科技有限公司于2021年4月12日向本院提出撤诉申请。
本院认为，原告北京携云基因科技有限公司因被告纳什空间创业科技（北京）有限公司已向其返还诉争款项而申请撤诉，其撤诉申请系自身真实意思表示，且不违反法律规定，应予准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条第一款之规定，裁定如下：
准许北京携云基因科技有限公司撤诉。
案件受理费二百八十元，减半收取计一百四十元，由纳什空间创业科技（北京）有限公司负担。
审 判 员 龙云斌
二〇二一年四月十二日
法 官 助 理 姚澍峥
书 记 员 嵇姣龙
