某某、浙江蓝天电缆有限公司提供劳务者受害责任纠纷一审民事判决书

.MsoNormal{margin-top:0cm;margin-bottom:0px} .MsoNormal{margin-top:0cm;margin-bottom:0px} 浙江省兰溪市人民法院 民事判决书 （2022）浙0781民初3067号 原告：***，男，1949年10月12日出生，汉族，住兰溪市。 委托代理人：**，浙江浩诚律师事务所律师。 被告：浙江蓝天电缆有限公司，住所地兰溪市江南高新工业园区。 法定代表人：***，公司执行董事。 委托代理人：***，浙江***师事务所律师。 委托代理人：***，浙江***师事务所实习律师。 原告***为与被告浙江蓝天电缆有限公司提供劳务者受害责任纠纷一案，于2022年8月23日向本院起诉，本院于同日受理后，依法适用简易程序，于2022年9月14日公开开庭进行了审理，原告***及其委托代理人**，被告浙江蓝天电缆有限公司的委托代理人***、***到庭参加诉讼。后于2022年11月3日再次公开开庭进行了审理，原告***的委托代理人**，被告浙江蓝天电缆有限公司的委托代理人***、***到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告***诉称，原告系被告员工，2021年8月2日，原告受被告管理人员指派，将被告公司内的废料装车，一同参与的有5个人。事发于下午1点钟左右，原告在装车过程中，车辆侧档护档掉落，砸在原告脚上，导致原告受伤。事后，被告工作人员将原告送往医院治疗，医疗费用全部由被告承担。后双方就赔偿问题协商未果。现原告为维护自身合法权益，特向贵院起诉，请求法院依法判令被告赔偿原告误工费14000元（3500元每月计4个月），护理费6970元（200元每天计16天、130元每天计29天），住院伙食补助费480元（30元每天计16天），交通费320元，营养费3600元（60元每天计60天），鉴定费700元，共计26070元；本案诉讼费用由被告承担。案件审理过程中，原告增加诉讼请求，要求被告支付医疗费5415.22元。 原告在第一次开庭中向本院提交的证据有：1．原告身份证复印件一份，证明原告的主体资格；2．劳动合同原件一份，证明事故发生在劳动合同期内的事实；3．兰溪市人民医院诊断报告书、****医院入院记录和出院记录复印件各一份，证明原告的治疗情况及治疗时联系人为被告的事实；4．***定意见书、鉴定费发票原件各一份，证明原告因伤误工、需要护理、营养，并支付鉴定费用的事实。原告在第二次开庭中向本院提交的证据有：5．中国人寿保险公司个人保险单打印件一份，证明投保人和受益人均为原告，该理赔款应为原告所有的事实；6．被告的说明原件一份，证明原告获得的保险公司理赔款5361.84元由原告交付被告用于支付被告垫付的医疗费的事实。 被告浙江蓝天电缆有限公司未作书面答辩。庭审中其委托代理人辩称：原告与被告公司其他4名员工一起装车，费用是由购买废料的买主支付的，由被告公司老板的父亲收取，然后平均分配给5个人。接受劳务一方是购买废料的买主，被告不是接受劳务的一方。关于保险理赔款的归属，由被告进行投保并支付相应保费，应当归被告所有，并且医疗费用也应根据责任进行分担。被告已经支付给原告补助款4980元应予扣除。现请求法院依法驳回原告的诉讼请求。 被告在案件审理过程中向本院提交的证据有：医疗费发票复印件六份，证明被告为原告支付医疗费的事实。另，被告向本院提交申请一份，申请证人***出庭作证，证明原告是为决算料买主提供劳务、不是为被告提供劳务，后证人***出庭作证，其证言大致为：“我也是公司的职工。公司老板的父亲***（音）在公司里是管理废料的，当时是他叫我们去干活的，我听他讲是买废料的老板会出钱的。废料也比较多，我们总共5个人干活的，上午就开始干活了，主要是搬运、装车。***是下午受伤的，准备装车的时候，***爬上车去扫了一下，下来的时候，共同干活的吴文箱把车挡板的把手开了，车挡板放下来，撞到***的脚上了，我就陪***去医院了。我听说钱是付给5人中的***的，然后***付给我们，***也是公司的职工，不是管理人员。我总共收到60元钱，放在我桌子上，也不知谁放的。公司的废品卖了多少钱，我是不知道的”。 原告提交的证据经当庭举证，被告质证如下：对证据1、2、3、4，无异议；对证据5，真实性无异议，认为保险费是被告支付的，实际投保人为被告，相应理赔款应为被告所有；对证据6，真实性无异议，原告的医疗费用由被告垫付，保险理赔款到位后用于支付医疗费。被告提交的证据经当庭举证，原告质证如下：对证据均无异议。 对证人***证言，原告质证如下：证人并不知道实际情况都是听别人说的；证人与被告有利害关系，且证人只有一人，不能作为认定事实的依据。被告质证如下：证人证言客观事实，他参与了事情的经过，过程也陈述的比较清楚；法律上并没有禁止有利害关系的人不能作为证人，只是证明效力较低，为了证明事实真相，只能叫当时一起干活的人来作证，这些人都是公司员工；证言进一步证实了被告主体是否适格的问题，原告的陈述说是老板的父亲通过收废品的老板委托他叫几个人帮忙，收废品的老板也支付了装车费；被告公司老板的父亲是个自然人，与被告公司不存在任何关系。 庭审后，被告提交增值税发票复印件一份，证明原告的意外伤害保险由被告支付保险费、是被告投保的事实；2021年8月至11月工资表复印件一组，证明原告受伤后，被告发放补助款4936.60元的事实。原告在人民法院在线服务浙江上质证如下：对增值税发票本身无异议，但并不能说明保险理赔款归被告所有，不能改变投保人、被保险人或受益人是原告的事实；对工资表，认为原告受伤时间为2021年8月20日，8月的工资为2366元，原告每月的工资约为3500元，该510元不是补助款，其他4426.60元认可为补助款，具体由法院确认。 对双方当事人提交的证据，本院认证如下：对原告提交的证据，予以确认。对被告提交的证据，结合当事人陈述及其他证据，予以确认。对证人证言，因系孤证，亦不能明确证明劳务报酬的来源，对证明内容不予确认。 案件审理过程中，经询问，原告表示：“我在公司里已经工作13年了，刚来时每月工资3200元、3300元左右，后来是3500元。装车的废料主要是废塑料及电线剥落的废料，车辆是大卡车，除了车头之外还有三节的。上午装了一车，下午装车时出事的，吴文箱（音）先把另外一个挡板放下来了，我也没有注意，在另外一边也放了挡板把手，就砸到我的脚上了”。被告表示：“我公司为***购买人身意外险，保险费为我公司支付，受益人应为我公司，报销的医疗费5361.84元应作为我公司的赔偿款。***每月实际工资为3000元，因临时性事务等，我司另付一些费用，合计约3500元每月。***受伤后，我公司出于人道主义考虑，已发放补助约4980元”。 经审理，本院认定如下法律事实：原告***为被告浙江蓝天电缆有限公司提供劳务，2021初，双方续签劳动合同一份，约定自2021年3月1日至2022年2月27日期间，被告安排原告从事保洁工作。2021年8月20日，被告将部分废品卖给他人，需要装车，被告公司法定代表人的父亲***（音）召集原告、***、***等5人，为废品买主的车辆装车。当日下午，在装车时，原告清扫车箱后，拟自车箱前侧方下车，一只脚离开车箱踏板，顺手放开侧方挡板把手准备跳下时，因共同劳务的他人已经将车箱后侧侧方的挡板把手放开，侧方挡板落下后砸到原告未离开车箱的左脚上，致原告左脚受伤，原告随即被送往兰溪市人民医院治疗，经诊断为左内踝骨折、左胫骨下端内缘撕脱性骨折。次日至9月6日期间，原告在****医院治疗，出入院诊断为左足第1远节趾骨骨折、左侧胫骨远端骨凹陷性骨折、左踝清创缝合术后。原告共花费医疗费5415.22元，该款由被告垫付。2021年9月24日、10月22日、11月24日、12月23日，被告分次向原告发放补助费共计4936.60元。 2022年5月9日，***委托浙江千麦***定中心金华（正路）所进行鉴定，该所于2022年6月29日作出浙千麦正路所（2022）临鉴字第861号***定意见书，认为：被鉴定人***因2021年8月20日外伤，误工期评定为120天，护理期评定为45日，营养期评定为60日。原告为此支付鉴定费700元。因双方对赔偿事宜协商未果，故原告向本院起诉。 另查，2021年8月15日，中国人寿保险股份有限公司浙江省分公司出具个人保险单一份，写明保险计划名称为安享无忧365版，投保人、被保险人、受益人均为原告，保险责任为国寿夕阳红意外伤害保险等。原告受伤后，依据该保险合同，2021年9月10日，该保险公司将理赔款5361.84元汇入原告账户，原告将该款取出交付被告账务人员，用于支付被告垫付的医疗费用。 本院认为，原告***在装车过程中受伤，对该事实双方均无异议，可予确认。依据查明之事实，原告受被告浙江蓝天电缆有限公司法定代表人的父亲指派，将被告的废料装车，相应的装车费用由被告的人员与买废料的人员协商，原告并未参与协商提供劳务及相应费用事宜，应当认定原告为被告提供劳务。被告辩称被告主体不适格，与已查明事实不符，对该辩称，本院不予采信。原告在工作过程中，在车辆上放下挡板时未与共同提供劳务的人员协作，未注意自身安全，自身负有一定的过错，应自行承担25％的责任；被告作为接受劳务方，应当承担75％的责任。关于赔偿金额，其中：医疗费可按发票金额，确定为5415.22元；误工费、护理费、营养费、住院伙食补助费、交通费，可参照法律规定及鉴定结论分别确定为13200元、6970元、3600元、480元、320元；鉴定费依据相应发票，可确定为700元。被告为原告垫付的医疗费53.38元、发放的补助费4936.60元，应予扣除。被告辩称保险理赔款应归被告所有，用于支付赔偿款，依据保险合同，投保人与被保险人均为原告，受益人亦为原告，故对被告该辩称，本院不予采信。为此，依据《中华人民共和国民法典》第一千一百六十五条、第一千一百七十三条、第一千一百七十九条、第一千一百九十二条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十条、第一百零五条之规定，判决如下： 一、原告***的各项损失为医疗费5415.22元、误工费13200元、护理费6970元、营养费3600元、住院伙食补助费480元、交通费320元、鉴定费700元，合计人民币30685.22元，被告浙江蓝天电缆有限公司赔偿上述款项的75％计人民币23013.92元，扣除被告已支付的4989.98元，余款18023.94元于本判决生效后十日内支付。 二、驳回原告***其他的诉讼请求。 未按上述期限履行金钱给付义务的，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百六十条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 本案受理费人民币226元（已减半收取），由原告***、被告浙江蓝天电缆有限公司各半负担。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于浙江省金华市中级人民法院。 审判员    *** 二〇二二年十一月十一日 代书记员    ***