涟源市城南建筑安装工程有限公司
（2021）湘1382执保415号 某某与某某等执行裁定书
来源：中国裁判文书网
湖南省涟源市人民法院
执 行 裁 定 书
（2021）湘1382执保415号
申请人：**，男，1981年12月17日出生，汉族，住湖南省长沙市。
担保人：杨杰，男，1981年12月17日出生，汉族，住湖南省娄底市。
担保人：付学，女，1985年8月23日出生，汉族，住湖南省娄底市。
被申请人：***，男，1963年3月9日出生，汉族，住湖南省涟源市。
被申请人：涟源市城南建筑安装工程有限公司，住所地涟源市。
法定代理人：张宏亮。
申请人**于2021年6月17日向本院提出诉前保全申请，请求冻结被申请人***、涟源市城南建筑安装工程有限公司的银行存款48万元或查封、冻结、扣押价值相当的其他财产。本院经审查依法作出（2021）湘1382财保111号民事裁定书，并于2021年6月17日移送执行。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百零三条第一款、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第一百五十六条、第一百六十四条及《最高人民法院关于人民法院办理财产保全案件若干问题的规定》第十五条之规定，裁定如下：
一、冻结被申请人***、涟源市城南建筑安装工程有限公司的银行存款48万元或查封、冻结、扣押价值相当的其他财产;
二、将担保人杨杰、付学共同共有的位于吉星路与金融街交叉口西北角处房产予以查封。
冻结银行存款的期限为一年，查封、扣押动产的期限为两年，查封不动产、冻结其他财产权的期限为三年。申请续行保全的，应当在保全期限届满七日前向人民法院提出；逾期申请或者不申请的，自行承担不能续行保全的法律后果。
本裁定立即执行。
审 判 员 周桂林
二〇二一年六月十七日
法官 助理 邬望振
代理书记员 卢斌杰
