商水县程固商砼有限公司与河南建筑工程有限公司买卖合同纠纷一审民事裁定书

河南省商水县人民法院

民事案件裁定书

（2021）豫1623民初1358号

原告商水县城固商砼有限公司与被告河南建筑工程有限公司、第三人郑州金泰房地产开发有限公司买卖合同纠纷一案，本院于2021年3月5日立案后，依法进行了审理。

本院经审查认为，《中华人民共和国企业破产法》第二十一条规定，“人民法院受理破产申请后，有关债务人的民事诉讼，只能向受理破产申请的人民法院提出”，该法第四十八条第一款规定，“债权人应当在人民法院确定的债权申报期限内向管理人申报债权”。 依照《中华人民共和国企业破产法》第二十一条,《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第（四）项、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第二百零八条第三款的规定，裁定如下：

驳回商水县城固商砼有限公司的起诉。 如不服本裁定，可以在裁定书送达之日起十日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于河南省周口市中级人民法院。

审判员　　张天立

书记员　　张　一