湖北宏源电力设计咨询有限公司、东方电气集团东风电机有限公司买卖合同纠纷二审民事裁定书

四川省高级人民法院

民 事 裁 定 书

（2018）川民辖终43号

上诉人（原审被告）：湖北宏源电力设计咨询有限公司，住所地湖**省武汉市武昌区中**路**号世纪彩城大厦**号。

法定代表人：舒之清，执行董事。

被上诉人（原审原告）：东方电气集团东风电机有限公司，住所地**川省乐山市**通桥区桥沟镇桥沟街。

法定代表人：尹国军，董事长。

委托诉讼代理人：关洪海，东方电气集团东风电机有限公司员工。

上诉人湖北宏源电力设计咨询有限公司（以下简称宏源电力设计公司）因与被上诉人东方电气集团东风电机有限公司（东风电机公司）买卖合同纠纷一案，不服四川省乐山市中级人民法院（2017）川11民初133号民事裁定，向本院提起上诉。

宏源电力设计公司上诉称，本案不能适用《中华人民共和国企业破产法》第二十一条和《最高人民法院关于适用若干问题规定（二）》第四十七条的规定，上述法律规定适用的情形为“债务人”（即法院受理破产申请企业）作为被告时应当在受理破产申请法院审理，并未规定“债务人”作为原告提起诉讼管辖权的问题，本案应根据双方当事人签订的《设备供货合同》的约定，由湖北省武汉市武昌区人民法院管辖。据此请求撤销原审裁定，将本案移送至湖北省武汉市武昌区人民法院审理。

被上诉人东风电机公司未提交答辩意见。

本院经审查认为，《中华人民共和国企业破产法》第二十一条规定：“人民法院受理破产申请后，有关债务人的民事诉讼，只能向受理破产申请的人民法院提起”。《最高人民法院关于适用若干问题规定（二）》第四十七条规定：“人民法院受理破产申请后，当事人提起的有关债务人的民事诉讼案件，应当依据企业破产法第二十一条的规定，由受理破产申请的人民法院管辖”。本院认为，“有关债务人的民事诉讼案件”，包括破产申请企业作为原告和被告的民事诉讼案件，本案中，乐山市中级人民法院于2017年5月27日受理东风电机公司的破产重整申请，根据上述法律规定，四川省乐山市中级人民法院对本案具有管辖权。综上，上诉人的上诉理由不能成立，本院不予支持。原审裁定正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项、第一百七十一条之规定，裁定如下：

驳回上诉，维持原裁定。

本裁定为终审裁定。

审判长　　刘晓川

审判员　　朱圣镖

审判员　　王晓东

二〇一八年三月十二日

书记员　　张　蕾