江苏飞拓界面工程科技有限公司
江苏飞拓界面工程科技有限公司与某某租赁合同纠纷执行裁定书
来源：中国裁判文书网
南通市海门区人民法院
执行裁定书
(2020)苏0684执1824号
申请执行人：江苏飞拓界面工程科技有限公司,住所地：南通市海门区。
法定代表人：***,总经理。
委托代理人:顾铁军，江苏隆亿德律师事务所律师。
被执行人：***，男，1989年9月27日生，住所地海安县。
委托代理人：任理，江苏金平川律师事务所律师。
申请执行人江苏飞拓界面工程科技有限公司与被执行人***租赁合同纠纷一案，本院(2018)苏0684民初3350号调解书已经发生法律效力，依上述法律文书：被执行人***应支付申请执行人江苏飞拓界面工程科技有限公司66.8万元。因被执行人未自觉履行生效法律文书确定的义务，申请执行人向本院申请执行，本院于2020年6月30日立案受理，被执行人另应负担本案执行费9080元。2020年10月23日，双方协商达成执行和解协议，约定：
申请执行人自愿将本案标的减为50万元，被执行人定于2020年12月起，每月25日前支付1万元，直至还清为止。钱款双方自行交接，汇入：户名：***，账号：62×××64，开户行：中国建设银行南通经济开发区支行。如被执行人任一期未履行，则仍按照原裁判文书执行。申请执行费9080元由被执行人负担，同最后一期款一起支付。
上述事实，有执行申请书、和解协议等证据证实。
本院认为，申请执行人与被执行人在执行中达成的执行和解协议，系双方自愿协商且内容不违反法律规定，本院予以确认。当事人应按约全面履行和解协议。因此，本案符合中止执行的条件，本院依法裁定中止本案的执行。如被执行人不履行执行和解协议，申请执行人可以申请恢复执行生效法律文书，也可以就履行执行和解协议提起民事诉讼。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项，《最高人民法院关于执行和解若干问题的规定》第二条、第十六条之规定，裁定如下：
中止本院(2018)苏0684民初3350号调解书的执行。
本裁定送达后立即生效。
当事人、利害关系人认为执行和解协议无效或者应予撤销的，可以向本院提起民事诉讼。
审判长***
审判员***
审判员何兵
二〇二〇年十一月二十三日
书记员*浩
