无锡国家高新技术产业开发区市政公用事业有限公司
无锡国家高新技术产业开发区市政公用事业有限公司、无锡利华置业有限公司民事首次执行执行裁定书
来源：中国裁判文书网
江苏省无锡市新吴区人民法院
执行裁定书
（2022）苏0214执908号之二
申请执行人：无锡国家高新技术产业开发区市政公用事业有限公司，统一社会信用代码91320214250455198H，住所地江苏省无锡市新吴区珠江路16号。
法定代表人：程吉，该公司总经理。
委托代理人：***，江苏神阙律师事务所律师。
委托代理人：关军，江苏神阙律师事务所律师。
被执行人：无锡利华置业有限公司，统一社会信用代码913202140882401479，住所地江苏省无锡市金城东路9-1-1202。
法定代表人：***，该公司执行董事。
关于无锡国家高新技术产业开发区市政公用事业有限公司（以下简称市政公司）与无锡利华置业有限公司（以下简称利华公司）国内非涉外仲裁裁决一案，无锡仲裁委员会作出的（2021）锡仲裁字第0347号裁决书已经发生法律效力，依据该裁决书：一、利华公司于本裁决书送达之日起十日内，协助市政公司办理无锡市金城东路9-1单元7层708号房屋的不动产权登记手续；二、本案仲裁费26869元，由利华公司负担，此款于本裁决书送达之日起直接支付给市政公司。
因利华公司未按上述生效法律文书履行义务，市政公司向江苏省无锡市中级人民法院申请执行，该院于2022年1月24日立案受理。后该院将本案指定本院执行，本院于2022年3月7日日依法立案受理，并于同日做出（2022）苏0214执908号执行裁定书，裁定无锡仲裁委员会（2021）锡仲裁字第0347号裁决书进入执行程序。
在执行过程中，市政公司于2022年3月28日向本院表示，利华公司已经进入破产程序且其已向破产管理人申报债权，并书面申请撤回执行申请。
本院认为，当事人有权处分自己的权利，市政公司向本院申请撤回对本案的执行申请，系市政公司对其自身权利的处分，与法无悖，应予准许，本案的执行程序应予以终结。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百六十四条第一项、《最高人民法院关于适用的解释》第五百一十八条规定，裁定如下：
终结无锡仲裁委员会（2021）锡仲裁字第0347号裁决书的执行。
申请执行人可在《中华人民共和国民事诉讼法》第二百四十六条规定的申请执行期间内向本院申请恢复执行。
本裁定送达后即发生法律效力。
审判长***
审判员方庆富
审判员**和
二〇二二年四月十二日
法官助理***
书记员***
