某某与扬州市扬子江运动器材有限公司生命权、健康权、身体权纠纷一审民事判决书

江苏省宜兴市人民法院

民事判决书

（2016）苏0282民初3285号

原告***，女，1948年2月16日生，汉族，住宜兴市。

委托代理人祝强，宜兴市俊知法律服务所法律工作者。

被告扬州市扬子江运动器材有限公司，住所地扬州市江都区武坚工业园区。

法定代表人***，该公司董事长。

原告***与被告扬州市扬子江运动器材有限公司（以下简称器材公司）生命权、身体权、健康权纠纷一案，本院于2016年4月8日立案受理后，依法由审判员***独任审判，于2016年8月18日公开开庭进行了审理。原告***的委托代理人祝强到庭参加诉讼，被告器材公司经本院合法传唤无正当理由拒不到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

原告**英诉称：2015年9月4日上午，其在宜兴市实验小学东××区劳动时，头部被正在施工的器材公司的员工从楼下扔下的纸板箱砸中，致其受伤倒地，造成左股骨颈骨折，头部外伤，花费医疗费31875.79元，器材公司只赔偿其3105元，现只得诉至法院，要求器材公司赔偿并申请伤残鉴定和三期审核，待鉴定结论出来后，再明确其诉讼请求。

被告器材公司未作答辩。

经审理查明：2015年9月4日上午，原告***在宜兴市实验小学东××区草坪做除杂草工作，被告器材公司因向该校提供相关运动器材，故器材公司派员在安装运动器材，期间，器材公司员工***将包装运动器材的纸板箱从楼上扔至楼下，砸中***，致***受伤，***即被送往宜兴市中医医院抢救并住院治疗，诊断为左股骨颈骨折，行左股骨颈骨折闭合复位内固定术，住院18天，花费医疗费31875.79元，期间，器材公司（***）给付***3105元，因对其他赔偿不能达成一致意见，***遂于2016年4月8日向本院提起诉讼，要求器材公司赔偿并申请伤残鉴定和三期审核。本院审理中，经委托无锡中诚司法鉴定所进行鉴定和审核，该鉴定所于2016年5月31日作出锡诚（2016）临鉴字第1160号司法意见鉴定书，鉴定意见为：***的损伤评定为十级伤残；其误工期（治疗休息期）240天，护理期120天，营养期150天。***即明确其诉讼请求为：医疗费31875.79元、误工费16800元，护理费7200元，交通费2000元，营养费2700元，鉴定费2520元，住院伙食补助费324元，残疾赔偿金44607.60元，精神损害抚慰金6000元。

另查明：与***在2015年9月4日上午在一起工作的宗立明、贾巧娣、奚俊贤向本院出具见证函，并均到庭作证，均证明**英系被器材公司员工***从楼上扔下的纸板箱砸伤。

又查明：宜兴市实验小学于2016年2月29日出具一份证明，该证明载明：“根据宜兴市实验小学项目实施情况，***（身份证号码为）是为扬州市扬子江运动器材有限公司实施宜兴市实验小学、宜兴市张渚高级中学的体育器材询价采购项目，项目编号：YXZYBZC2015-119[询]，在具体该项目中负责安装工作，***2015年9月4日项目实施中造成***受伤，特此证明。”

以上事实有***提供的病历卡、入院记录、出院记录、医疗费票据、***与贾巧娣和***的证明、宜兴市实验小学出具的证明、司法鉴定意见书及本院庭审笔录等证据在卷佐证。

本院认为：用人单位的工作人员因执行工作任务造成他人损害的，由用人单位承担侵权责任。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，造成残疾的，还应当赔偿残疾赔偿金。本案中，被告器材公司员工***，在执行器材公司所指派的在宜兴市实验小学东××区安装运动器材工作中，野蛮施工，将运动器材包装箱从楼下扔至楼下，致原告***受伤，***依法得以确认的相关损失应由器材公司予以赔偿，但应革除已经支付的3105元。对***诉讼请求中：医疗费31875.79元（均由医院正式票据，本院予以支持）、护理费7200元（审核需护理120天，按60元/天计算）、交通费1000元（诉讼请求为2000元，根据***住院时间及门诊次数，酌情支持其中1000元）、营养费2700元（审核营养期150天，按18元/天计算）、住院伙食补助费324元（住院18天，按18元/天计算）、残疾赔偿金44607.60元{鉴定构成十级伤残，按37173元/年计算，具体公式为【37173元/年×[20年-（68年-60年）]×0.1】=44607.60元}，精神损害抚慰金5000元（诉讼请求为6000元，但因鉴定构成十级伤残，酌情支持其中5000元），以上合计92707.39元，于法有据，本院予以采信与支持，但因革除器材公司已支付的3105元，故器材公司尚需再赔偿黄忠英89602.39元。对***其他诉讼请求，均因于法无据，本院不予采信与支持。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、第三十四条第一款之规定，判决如下：

一、器材公司于本判决发生法律效力之日起十日内赔偿***89602.39元。

二、驳回***的其他诉讼请求。

如果器材公司未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

本案诉讼费2917元，其中案件受理费减半收取397元、鉴定费2520元，由***负担502元，由器材公司负担2415元，该款已由***预交，器材公司负担的2415元于本判决发生法律效力之日起十日内直接给付给***。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提交副本，上诉于江苏省无锡市中级人民法院，同时根据《诉讼费用交纳办法》的有关规定，向该院预交上诉案件受理费(开户名称：江苏省无锡市中级人民法院，开户行：中国工商银行无锡城中支行，帐号：11×××05)。

审判员***

二〇一六年八月十九日

书记员***