**与上海盖诺电子有限公司生命权、健康权、身体权纠纷一审民事判决书

上海市闵行区人民法院

民事判决书

（2014）闵民一（民）初字第3140号

原告**。

委托代理人***，广东国晖（上海）律师事务所律师。

委托代理人***，广东国晖（上海）律师事务所律师。

被告上海**电子有限公司。

法定代表人***。

委托代理人***。

委托代理人**，上海鼎力律师事务所律师。

原告**与被告上海**电子有限公司（以下简称“**电子”）健康权纠纷一案，本院于2014年2月8日立案受理。依法由审判员***适用简易程序公开开庭进行了审理。原告**之委托代理人***，被告**电子之委托代理人***、**到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

原告***称，原告于2012年9月进入被告单位工作，任电工一职。2012年9月23日，原告受被告委派至上海交通大学闵行校区在会议室更换灯具，不慎从移动的脚手架上摔落，致原告受伤。

原告伤情经华东政法大学司法鉴定中心司法鉴定，其结论为：被鉴定人**因高坠受伤致左足跟骨粉碎性骨折，累及距下关节、左外踝骨折，现左足活动受限，足弓结构破坏1／3以上，评定为XXX伤残；酌情给予伤后休息8个月，营养2个月，护理3个月。择期行内固定拆除术，酌情给予休息1个月，营养2周，护理2周。

故原告诉至法院，要求判令被告**电子赔偿原告医疗费33，668.94元、住院伙食补助费520元、营养费2，960元、护理费6，220.25元、鉴定费2，300元、残疾补偿金34，802元、精神抚慰金5，000元、交通费800元、误工费14，580元、律师费5，000元。

被告**电子辩称，对原告受伤事实无异议；原告不是被告员工，而是案外人上海隆都建筑安装装饰有限公司员工。故不同意原告诉讼请求。

经审理查明，本院查明如下事实：

被告**电子承接了上海交通大学闵行校区电子设备业务，原告受案外人***电话通知替该项目安装电灯。2012年9月23日在上海交通大学闵行校区会议室更换电灯具时，不慎从移动的脚手架上摔落，致原告受伤。

原告伤情经华东政法大学司法鉴定中心司法鉴定，其结论为：被鉴定人**因高坠受伤致左足跟骨粉碎性骨折，累及距下关节、左外踝骨折，现左足活动受限，足弓结构破坏1／3以上，评定为XXX伤残；酌情给予伤后休息8个月，营养2个月，护理3个月。择期行内固定拆除术，酌情给予休息1个月，营养2周，护理2周。

故原告以诉称理由诉至法院。

以上事实，由原告提供的病历、出院小结、医疗费票据、司法鉴定书及票据、证人录音材料、护理费票据、律师费票据，被告提供的单位员工缴纳社保记录、***名片、结算支票申领单、工程概况及当事人在庭审中的陈述等证据证明并均经庭审质证证实。

本院认为：提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。被告虽表示原告非系受其雇用，但从双方提供之证据来看，被告系工程的承包人，而其未提供证据证明其将工程分包给他人之事实；原告系在从事该工程劳务中受到伤害，故应推定出原告安装灯具工作系受其雇用所为，故被告应承担此事事故的相应责任。同时，原告作为电工，其本身对高空作业的危险性应有一定的预判。从事故发生的过程来看，移动脚手架系由原告自行固定，但其在未检查安全、亦未做任何安全防护措施的条件下，就上脚手架从事高空作业，故其自身亦对事故承担部分责任，本院酌情确认为40%。侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、因误工减少的收入、残疾者生活补助费等费用。原告要求医疗费33，668.94元，为实际损失，且计算并无不当，故本院予以支持；住院伙食补助费520元，结合住院天数和相关规定，计算并无不当，本院予以确认；营养费2，960元，结合伤情与所需营养期限，本院酌情确认2，250元；护理费6，220.25元，结合伤情与所需护理期限，本院酌情确认4，200元；鉴定费2，300元，为实际损失，本院予以确认；精神抚慰金5，000元、残疾补偿金34，802元，结合伤残等级，计算并无不当，本院予以确认；交通费800元，原告提供之证据不足以证明实际交通费用，但考虑其存在的合理性，本院酌情确认300元；误工费14，580元，结合所需休息期限，计算并无不当，本院予以确认；律师费5，000元，为实际支出，且计算较合理，故本院予以确认。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第十五条第一款第（六）项、第十六条、第三十五条的规定，判决如下：

被告上海**电子有限公司于本判决生效之日起十日内赔偿原告**医疗费20，201.36元、住院伙食补助费312元、营养费1，350元、护理费2，520元、鉴定费1，380元、精神抚慰金3，000元、残疾补偿金20，881.20元、交通费180元、误工费8，748元、律师费3，000元，合计61，572.56元。

如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

案件受理费减半收取计1，208.51元，原告**承担483.40元，被告上海**电子有限公司承担725.11元。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院（立案庭）递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于上海市第一中级人民法院。

审判员***

二〇一四年三月十九日

书记员杨程

附：相关法律条文

附：相关的法律条文

《中华人民共和国侵权责任法》

第二条侵害民事权益，应当按照本法承担侵权责任。

第十五条承担民事责任的方式主要有：

……

（六）赔偿损失；

……

第十六条侵害他人造成人身伤害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残废赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。

第三十五条个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应责任。