上海某某图像技术有限公司与安徽讯飞爱途旅游电子商务有限公司侵害作品信息网络传播权纠纷一审民事裁定书

安徽省黄山市中级人民法院

民 事 裁 定 书

（2018）皖10民初16号

原告：上海***图像技术有限公司,住所地上海市长宁区仙霞路317号409室,统一社会信用代码×××9Ｘ3。

法定代表人：林诗灵,该公司董事长。

委托诉讼代理人：李欣，上海市海华永泰（南京）律师事务所律师。

委托诉讼代理人：严明慧，上海市海华永泰（南京）律师事务所律师。

被告：安徽讯飞爱途旅游电子商务有限公司，住所地安徽省黄山市屯溪区戴震路3号，统一社会信用代码×××524。

法定代表人：陈涛，该公司总经理。

委托诉讼代理人：夏旻，该公司员工。

原告上海***图像技术有限公司（以下简称***公司）与被告安徽讯飞爱途旅游电子商务有限公司（以下简称讯飞爱途公司）侵害作品信息网络传播权纠纷一案，本院于2018年6月20日立案。原告上海***图像技术有限公司以双方已达成和解为由于2018年7月24日向本院提出撤诉申请。

本院认为：上海***图像技术有限公司申请撤诉是对其权利的处分，不违反法律规定，本院予以准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条第一款之规定，裁定如下：

准许原告上海***图像技术有限公司撤诉。

案件受理费100元，减半收取50元，由原告上海***图像技术有限公司负担。

审判长　　吴林丹

审判员　　戴东辉

审判员　　胡泽萍

二〇一八年七月二十五日

书记员　　胡莉艳

附相关法律规定：

《中华人民共和国民事诉讼法》

第一百四十五条宣判前，原告申请撤诉的，是否准许，由人民法院裁定。

人民法院裁定不准许撤诉的，原告经传票传唤，无正当理由拒不到庭的，可以缺席判决。