焦作市相成安防工程有限公司
焦作市相成安防工程有限公司、某某申请支付令督促民事令
来源：中国裁判文书网
河南省焦作市解放区人民法院
支付令
（2017）豫0802民督1号
申请人：焦作市相成安防工程有限公司，住所地：焦作市。
法定代表人：*其相，总经理。
委托诉讼代理人：***，河南大启律师事务所律师。
被申请人：***，女，1964年12月15日出生，住焦作市山阳区。
被申请人：**新，男，1958年2月22日出生，住焦作市解放区。
申请人焦作市相成安防工程有限公司于2017年7月5日向本院申请支付令。申请人焦作市相成安防工程有限公司称，2014年12月3日，二被申请人因生意周转需要，在申请人处借款40万元，申请人按二被申请人要求，从申请人法定代表人账号将40万元转入二被申请人共同指定的账号尾号为××的焦作市商业银行被申请人**新所有的账户，约定借款期限3个月，到期后，申请人多次要求二被申请人偿还，二被申请人一直拖延偿还。经申请人和被申请人双方协商，2016年12月3日，二被申请人向申请人出具续期借条，续期借条约定，2017年5月30日前二被申请人将40万元借款偿还，到期不能偿还的由二被申请人承担偿还40万元借款本金外并承担自2016年12月3日起至全部借款本金偿还完毕之日的利息，利息按每月2分计算。2017年5月30日到期后，二被申请人仍未偿还申请人借款。故此申请人向法院提起支付令申请。要求：1、二被申请人立即连带共同偿还申请人借款本金40万元及利息4.8万元（暂从2016年12月3日计算至2017年6月3日）;2、二被申请人从2017年6月4日起按月息2分计算利息，共同支付至二被申请人偿还申请人全部借款完毕之日止；3、本案申请费用由二被申请人承担。
本院经审查认为，申请人的申请符合民事诉讼法规定的条件。
依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百一十四条、第二百一十六条规定，特发出如下支付令：
被申请人***、*家新应当自收到本支付令之日起十五日内，给付申请人焦作市相成安防工程有限公司借款本金40万元及利息（利息计算方式：自2016年12月3日起至二被申请人清偿完毕之日止，月息2分）。
申请费2673元，由被申请人***、*家新负担。
被申请人如有异议，应当自收到本支付令之日起十五日内向本院书面提出；逾期不提出书面异议的，本支付令即发生法律效力。
审判员*楠
二〇一七年七月十四日
书记员皇甫春霞
