***与百仙控股集团有限公司等股权转让纠纷民事一审案件民事调解书

上海市崇明区人民法院

民 事 调 解 书

（2021）沪0151民初10807号

原告：***，男，1986年2月1日生，汉族，户籍地上海市长宁区。

委托诉讼代理人：金世康，上海振顺律师事务所律师。

委托诉讼代理人：朱佳倩，上海振顺律师事务所律师。

被告：徐秀娣，女，1951年7月28日生，汉族，住上海市长宁区。

委托诉讼代理人：王明磊，上海汝翼律师事务所律师。

被告：百仙控股集团有限公司，住所地上海市崇明区工业园区秀山路38号。

法定代表人：杨莹。

委托诉讼代理人：姜啸，执行总裁。

原告***与被告徐秀娣、百仙控股集团有限公司（以下简称百仙公司）股权转让纠纷一案，本院于2021年12月2日立案后，依法适用简易程序。

原告向本院提出诉讼请求：1.判令解除原告***与被告徐秀娣签订的《转股协议书》；2.判令两被告协助办理将被告徐秀娣持有的被告百仙公司的0.1%股权恢复登记至原告***名下的工商登记手续；3.两被告承担本案案件受理费。事实与理由：原告***与被告徐秀娣于2021年7月23日签订《转股协议书》，约定原告将某持有被告百仙公司的0.1%的股权，作价人民币10万元转让给被告徐秀娣。被告百仙公司曾向原告发送《敦请尽快履行的催告函》，被告徐秀娣至今仍未履行出资义务。原告为维护自身合法权益，故诉至法院。

本案审理过程中，经本院主持调解，当事人自愿达成如下协议：

一、解除原告***与被告徐秀娣于2021年7月23日签订的《转股协议书》；

二、被告徐秀娣将某持有的被告百仙控股集团有限公司0.1%股权于本调解协议生效之日起10日内恢复登记至原告***名下；

三、原、被告对上述涉及办理股权变动的工商登记手续均负有协助义务；

四、本案案件受理费1150元，由原告***负担。

上述协议，不违反法律规定，本院予以确认。

本调解协议经各方当事人在笔录上签名，本院予以确认后即具有法律效力。

审 判 员　黄新华

二〇二一年十二月八日

法官助理　蒋秉臣

书 记 员　蒋秉臣

附：相关法律条文

《中华人民共和国民事诉讼法》

第九条人民法院审理民事案件，应当根据自愿和合法的原则进行调解；调解不成的，应当及时判决。

第二百三十六条……

调解书和其他应当由人民法院执行的法律文书，当事人必须履行。一方拒绝履行的，对方当事人可以向人民法院申请执行。