***、调兵山市三合建筑工程有限责任公司劳务合同纠纷二审民事裁定书

辽宁省铁岭市中级人民法院 民 事 裁 定 书 （2021）辽12民终827号 上诉人（原审原告）：***，男，1959年9月28日生，汉族，农民，住调兵山市。 委托诉讼代理人：***，系辽宁昊天律师事务所律师。 被上诉人（原审被告）：调兵山市三合建筑工程有限责任公司，住所地调兵山市尚三家子村。 法定代表人：***，系该公司经理。 委托诉讼代理人：张景甡，系调兵山市诚志法律服务所法律工作者。 被上诉人（原审被告）：沈阳市吉利建筑工程有限公司，住所地沈阳市于洪区造化镇***。 法定代表人：***，系该公司经理。 被上诉人（原审被告）：***，男，1974年3月13日生，汉族，住江苏省***。 被上诉人（原审被告）：辽宁南峰置业有限公司，住所地调兵山市南开发区客运新站西侧（门市)。 上诉人***因与被上诉人沈阳市吉利建筑工程有限公司、***、调兵山市三合建筑工程有限责任公司、辽宁南峰置业有限公司劳务合同纠纷一案，不服调兵山市人民法院（2020）辽1281民初2375号民事裁定，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭对本案进行了审理。 ***的上诉请求：原审裁定以本案未经劳动部门仲裁为由，认定本案不属于人民法院受理民事案件的范围，显属错误，理由如下：本案中，上诉人为被上诉人沈阳市吉利建筑工程有限公司提供劳务，该公司拖欠上诉人人工费，并为上诉人出具了拖欠人工费的明细，该证据应视为给上诉人出具了欠据，根据《最高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释（二）》第三条“劳动者以用人单位的工资欠条为证据直接向人民法院起诉，诉讼请求不涉及劳动关系其他争议的，视为拖欠劳动报酬争议，按照普通民事纠纷受理。”之规定，本案诉请只是给付人工费，不涉及其他劳动争议，无须劳动仲裁前置程序，应按照普通民事案件审理，故提出上诉。 调兵山市三合建筑工程有限责任公司辩称，一审裁定适用法律正确，应予维持。 ***向一审法院起诉请求：一、判令被告连带给付拖欠原告的人工费13440元;二、诉讼费由被告承担。 一审法院认为，经审查，原告***起诉被告沈阳市吉利建筑工程有限公司、被告***、被告调兵山市三合建筑工程有限责任公司、被告辽宁南峰置业有限公司劳务合同纠纷一案，未经劳动部门仲裁，该案不属于人民法院受理民事诉讼的范围。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第四项之规定，裁定：驳回原告***的起诉。案件受理费136元（原告已预交），待本裁定生效后返还给原告。 本院认为，上诉人***以劳务合同纠纷向人民法院提起民事诉讼，调兵山市人民法院立案的案由也是劳务合同纠纷，并不劳动合同纠纷。劳务合同纠纷系人民法院受案案由，并不需要劳动仲裁的前置程序。一审裁定适用法律错误，不应驳回上诉人的起诉。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十一条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第三百三十二条的规定，裁定如下： 一、撤销调兵山市人民法院（2020）辽1281民初2375号民事裁定； 二、本案指令调兵山市人民法院审理。 本裁定为终审裁定。 审判长　　*** 审判员　　孙　伟 审判员　　*** 二〇二一年四月十四日 法官助理李旌 书记员***