北京七彩园林绿化工程有限公司

北京中弘文昌物业管理有限公司与北京七彩园林绿化工程有限公司服务合同纠纷二审民事判决书

来源:中国裁判文书网

北京市第三中级人民法院

民事判决书

2019)京03民终15610

上诉人(原审被告):北京中弘文昌物业管理有限公司,住所地北京市平谷区黄松峪乡东街402号。

法定代表人:黄亚辉,执行董事。

委托诉讼代理人:许金凤,女,北京中弘文昌物业管理有限公司员工。

被上诉人(原审原告):北京七彩园林绿化工程有限公司,住所地北京市通州区永乐店镇小务村西。

法定代表人:关发臣,总经理。

委托诉讼代理人:杨煜泽,北京市盈科律师事务所律师。

委托诉讼代理人:郝维,北京市盈科律师事务所律师。

上诉人北京中弘文昌物业管理有限公司(以下简称中弘公司)因与被上诉人北京七彩园林绿化工程有限公司(以下简称七彩公司)服务合同纠纷一案,不服北京市朝阳区人民法院(2019)京0105民初65459号民事判决,向本院提起上诉。本院于20191114日立案后,依法组成合议庭进行了审理。本案现已审理终结。

中弘公司上诉请求:1.撤销一审判决,改判驳回七彩公司的诉讼请求或将本案发回重审;2.诉讼费用由七彩公司承担。事实和理由:一审法院判决事实不清。一审法院认为合同全面履行没有任何证据,并且七彩公司没有证据证明其全面履行了合同约定。BJ-2017-019号《北京像素北区绿化养护服务合同》(以下简称019号合同)中约定,付款前,七彩公司应提交验收单并经中弘公司验收合格后支付。但七彩公司应该提供的《验收单》没有提供,依据《证据规则》应该承担不利后果。一审在没有查清合同是否已履行的情况下,就判决中弘公司依照合同约定支付价款,显然有失公允、公正,违背公平原则。七彩公司也没有提供其他履行合同的证据来证实其履行合同,比如采购绿化养护苗木的发票,栽种具体的位置、栽种后维护管理的证据,不能只以开具发票来证实履行了合同。根据证据规则的规定,七彩公司未能对其诉讼请求提供证据,应该承担不利后果。

七彩公司辩称,同意一审判决,不同意中弘公司的上诉请求及事实与理由。

七彩公司向一审法院起诉请求:判令中弘公司支付255 000元及利息(按同期银行贷款利率,自201965日起算至实际支付之日止)。

一审法院认定事实:2017418日,七彩公司(乙方)与中弘公司(甲方)签订019号合同,约定:期限为2017415日至2018414日;合同价款510 000元,每月    42 500元,除第一次付款外,每月20日前甲方向乙方支付上月的绿化养护费用;甲方全面监督、指导、检查、验收乙方绿化养护工作,发现问题及时通知乙方,要求乙方及时予以处理。

七彩公司称合同已经履行完毕,中弘公司仅支付了部分款项,其公司已开具了全额的发票。就此,七彩公司提交了20181221日《谈判纪要》打印件、发票予以佐证。中弘公司不予认可。

另查,双方在2017126日签订的《像素南区绿化养护服务合同》中约定逾期付款的按银行同期活期存款利率承担违约责任;在2018518日签订的《绿化养护服务合同》(地点为北京像素北区)也约定了逾期付款的按银行同期活期存款利率承担违约责任。

经询,中弘公司称像素南区绿化养护无案外第三人在同时进行,七彩公司于20194月撤场。

一审法院认为,当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实,应当提供证据加以证明,但法律另有规定的除外。在作出判决前,当事人未能提供证据或者证据不足以证明其事实主张的,由负有举证证明责任的当事人承担不利的后果。本案中,七彩公司与中弘公司签订了合同,存在合同法律关系。七彩公司主张中弘公司应当支付其享有的合同款,并提交了《谈判纪要》和发票予以佐证,中弘公司不予认可,但未提交证据予以反驳。一审法院对于七彩公司已履行完毕合同的主张予以采纳,理由如下:一、当事人提交书证、物证原件确有困难的,可以提交复制品、照片、副本、节录本。原件在对方当事人控制之下属于提交原件确有困难的情形之一。现七彩公司主张原件在中弘公司处,因此,不能提交原件的不利后果不应当由七彩公司承担;二、七彩公司与中弘公司签订了合同,中弘公司也认可相应区域绿化养护无案外第三人在同时进行,中弘公司并未提交证据证明曾就合同履行情况与七彩公司产生了纠纷,且七彩公司认可中弘公司支付了部分合同款项,因此合同已经得到履行具有高度可能性;三、《谈判纪要》明确记载了工程地点和内容,与双方合同约定基本吻合,具有高度的可信性;四、双方合同内容为绿化养护服务,中弘公司也认可七彩公司于20194月才撤场,此时合同履行期限已经届满。五、双方就案涉服务在2018518日续签了《绿化养护服务合同》,也能印证前面的合同得到了履行。故,中弘公司应当按照合同约定予以付款。双方合同于20184月履行完毕,中弘公司至今未支付合同款项,七彩公司主张自201965日起支付利息,但未举证证明损失的数额,一审法院参照其他相关合同的约定,按同期同类活期存款利率计算。

综上,依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百零七条,《中华人民共和国民事诉讼法》第七十条,《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十条、第一百零八条、第一百一十一条之规定,判决:一、中弘公司于判决生效后7日内支付七彩公司255 000元及利息(按照中国人民银行发布的同期同类活期存款利率,自201965日起算至实际支付之日止);二、驳回七彩公司的其他诉讼请求。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务,应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定,加倍支付迟延履行期间的债务利息。

二审中,双方当事人均没有提交新证据。

本院对一审查明的事实予以确认。

本院认为,本案二审的争议焦点为中弘公司是否应给付七彩公司255 000元及相应利息。本案中,中弘公司对其与七彩公司签订的019号合同真实性予以认可,但主张合同未实际履行,故不同意支付价款。对此本院认为,首先,中弘公司虽主张七彩公司未实际履行合同,但其对《谈判纪要》真实性认可。《谈判纪要》明确记载了工程地点和内容,并载明“需求部门建议按照合同应付金额支付费用,绿化供方养护质量基本符合同约定”。其次,七彩公司服务期间,并无证据证明中弘公司曾对七彩公司的服务提出异议,且中弘公司向七彩公司支付了部分合同款项。第三,双方均确认案涉合同约定服务期间内诉争区域并无案外第三人同时提供绿化养护服务。第四,中弘公司既然主张七彩公司未履行合同义务,双方却在2018518日续签了《绿化养护服务合同》,与常理不符。综合前述情况,本院认为案涉合同已实际履行达到高度可能性,依法应对该事实予以认定。一审根据双方合同约定对中弘公司应向七彩公司支付的价款和利息核算并无不当,本院予以维持。

综上所述,中弘公司的上诉请求不能成立,应予驳回;一审判决认定事实清楚,适用法律正确,应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项规定,判决如下:

驳回上诉,维持原判。

二审案件受理费5125元,由北京中弘文昌物业管理有限公司负担(已交纳)。

本判决为终审判决。

审  判  长   尚晓茜
审  判  员   田 璐
审  判  员   张丽新
审  判  员   郑吉

审  判  员   杜丽霞

一九年十一月二十八日

法 官 助 理   郭欣欣
书  记  员   崔浩然
书  记  员   陈昭希