深圳市住宅工程管理站、某某租赁合同纠纷执行实施类执行裁定书

深圳市中级人民法院 执 行 裁 定 书 （2016）粤03执1527号之二 申请执行人：深圳市住宅工程管理站，住所地：广东省深圳市福田区侨香村*栋裙楼*层*号。 法定代表人：**，站长。 委托诉讼代理人：**，广东联建律师事务所律师。 被执行人：***，男，1975年11月23日出生，住吉林省四平市铁西区。 关于申请执行人深圳市住宅工程管理站与被执行人***租赁合同纠纷一案，深圳仲裁委员会[2015]深仲裁字第2277号裁决书已经发生法律效力。由于被执行人没有履行生效法律文书确定的义务，申请执行人于2016年5月10日向本院申请强制执行，请求被执行人偿付人民币100272.2元及利息并交还房屋，本院依法受理。 在本案执行过程中，双方当事人于2017年6月1日达成《执行和解协议书》，且正按协议约定的内容履行。申请执行费人民币4880元已由被执行人缴纳。 本院认为，本案执行中当事人之间自愿达成执行和解，以和解协议的履行代替了执行依据的强制执行，本次执行程序无需继续进行，可予以终结，需要等待继续执行的条件成就后再重新启动。终结本次执行程序期间，申请执行人享有继续要求被执行人清偿债务的权利，被执行人负有继续向申请执行人履行的义务。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第十一项、《最高人民法院关于适用的解释》第五百一十九条规定，裁定如下： 终结本次执行程序。 申请执行人在具备恢复执行的条件时，可以再次申请执行。 本裁定送达后立即生效。 审　判　长　　*** 审　判　员　　侯　旭 代理审判员　　*** 二〇一七年六月二十六日 书　记　员　　***