中山市东港家具制造有限公司
中山市东港家具制造有限公司、某某等债权人撤销权纠纷民事一审民事裁定书
来源：中国裁判文书网
广东省中山市第二人民法院
民 事 裁 定 书
（2021）粤2072民初8998号
申请人:中山市东港家具制造有限公司，住所地广东省中山市东升镇葵兴大道兆兴街5号；增加1处经营场所具体为：广东省中山市东升镇葵兴大道永俊街8号。
法定代表人：梁锡开，执行董事。
委托诉讼代理人：陈威达，广东励而德律师事务所律师。
委托诉讼代理人：王睿琳，广东励而德律师事务所实习律师。
被申请人：***，女，1972年6月3日出生，土家族，住湖南省石门县。
担保人：阳光财产保险股份有限公司中山中心支公司，住所地广东省中山市东区中山五路2号紫马奔腾广场6座4层1卡、2卡。
主要负责人：孙蓓，总经理。
申请人中山市东港家具制造有限公司与被申请人***债权人撤销权纠纷一案，申请人中山市东港家具制造有限公司于2021年4月9日向本院申请财产保全，请求对被申请人***价值1300000元的财产采取保全措施，并由担保人阳光财产保险股份有限公司中山中心支公司作信用担保。
本院经审查认为，申请人的申请符合法律规定，为防止被申请人因转移财产导致生效判决难以履行，本院对申请人的申请予以准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百条、第一百零二条、第一百零三条第一款规定，裁定如下：
对被申请人***价值1300000元的财产采取保全措施。
保全期限分别为冻结银行存款及其他资金的期限为一年，查封、扣押动产的期限为两年，查封不动产、冻结其他财产权的期限为三年。上述财产被查封、扣押、冻结期间，不得擅自处置。届时需要延长查封、扣押、冻结期限的，应当在期限届满七日前向本院提出申请。否则，因逾期未提出续行查封、扣押、冻结申请，造成保全自然失效及财产被转移等，该风险由申请人自行承担。
本裁定立即开始执行。
如不服本裁定，可以自收到裁定书之日起五日内向本院申请复议一次。复议期间不停止裁定的执行。
审判长 黄毅华
审判员 吴艺明
审判员 刘紫怡
二〇二一年四月十二日
书记员 黎沛琳
