应惟云与江西时励数码科技有限公司、应真清提供劳务者受害责任纠纷一审民事裁定书

南昌市西湖区人民法院

民事裁定书

（2014）西民初字第1076号-1

原告：应**，男，1963年9月8日生，汉族，现住南昌市南昌县。

委托代理人：万焕作，江西经辉律师事务所律师。

委托代理人：邱国友，江西经辉律师事务所律师。

被告：江西时励数码科技有限公司，住所地：南昌市西湖区八一大道99号洪城广场洪福阁1505室，组织机构代码：72774019-X。

法定代表人：***，该公司总经理。

委托代理人：张国铁，江西瀚友律师事务所律师，执业证号：13601200810974223。

委托代理人：***，江西瀚友律师事务所律师，执业证号：13601201311855871。

被告：应真清，男，1979年11月20日生，汉族，现住南昌市南昌县。

本院在审理原告应**诉被告江西时励数码科技有限公司、应真清提供劳动者受害责任纠纷一案中，原告应**于2014年06月19日向本院提出财产保全的申请，要求冻结被告应真清在被告江西时励数码科技有限公司工程款120000元，担保人***已提供担保。

本院认为：原告应**的申请符合法律规定，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百条、第一百零二条、第一百五十四条第一款第（四）项的规定，裁定如下：

一、冻结担保人***座落在长堎镇乡企城内G区3栋南19号店面；

二、冻结被告应真清银行存款120000元或查封、扣押相应价值的财产。

本裁定书送达后立即执行。

如不服本裁定，可申请复议一次。复议期间，不停止裁定的执行。

审判员***

二〇一四年六月二十四日

书记员***