才平、*湘华民间借贷纠纷执行实施类执行裁定书

来源：中国裁判文书网

黑龙江省大庆高新技术产业开发区人民法院

执行裁定书

（2017）黑0691执恢355号

申请执行人才平，男，1972年11月27日出生，汉族，住大庆市萨尔图区。

被执行人*湘华，女，汉族，1954年12月27日出生，住大庆高新区。

被执行人黑龙江省建三江农垦前进水利工程有限责任公司，住所地黑龙江佳木斯市同江市建三江前进农场。

法定代表人***，该公司董事长。

申请执行人才平与*湘华、黑龙江省建三江农垦前进水利工程有限责任公司民间借贷纠纷一案，大庆高新技术产业开发区人民法院（2013）庆高新五民初字第336号民事判决书已经发生法律效力。本院于2017年10月18日恢复对被执行人的执行程序。

本案在执行过程中，申请执行人才平向本院提出撤回强制执行申请，本院经过审查，认为其提出的申请符合相关法律法规规定，应予支持。依照《最高人民法院关于适用<中华人民共和国民事诉讼法>的解释》第四百六十六条的规定，裁定如下：

终结大庆高新技术产业开发区人民法院（2013）庆高新五民初字第336号民事判决书的执行。

如被执行人未按照和解协议履行，申请人可以向本院申请恢复原生效法律文书的执行。

本裁定送达后立即生效。

审判长***

审判员***

二〇一八年十月十六日

书记员*晗