某某与某某、某某市缤纷园林绿化工程有限公司生命权、健康权、身体权纠纷一审民事判决书

江苏省***市人民法院 民 事 判 决 书 （2017）苏0582民初4981号 原告:***，女，1943年12月2日出生，汉族，住江苏省***市。 委托诉讼代理人:**，江苏格致律师事务所律师。 被告：***，男，1970年12月28日出生，汉族，住安徽省宿州市砀山县。 被告：***市缤纷园林绿化工程有限公司，住所地江苏省***市***通运新村**幢**。 法定代表人：***，董事长。 两被告共同委托诉讼代理人：***，男，1963年4月4日出生，汉族，住江苏省***市。 原告***诉被告***、***市缤纷园林绿化工程有限公司（以下简称缤纷公司）健康权纠纷一案，本院于2017年4月27日受理后，依法由审判员***独任审判，于2017年6月2日公开开庭进行了审理。原告***及其委托诉讼代理人**、两被告共同委托诉讼代理人***到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告***向本院提出诉讼请求：1、判令被告赔偿原告各项费用99631.4元；2、由被告承担本案诉讼费用。事实和理由：2016年5月25日，原告乘坐缤纷公司安排的苏Ｅ×××××卡车，当车行至吾悦天桥时，车上花架突然倾倒，原告被压在花架下受伤，当即送澳洋医院救治。为维护原告合法权益，特提出以上诉讼请求，请法院依法判决。 被告***辩称：自己是缤纷公司的驾驶员，按公司要求，在2016年5月25日接人过程中发生意外，造成原告受伤，该起事故不是交通事故，是原告在工作场所正常工作中的工伤事故。原告要求被告***赔偿各项损失无事实和法律依据，请求予以驳回。 被告缤纷公司辩称：2016年5月25日，被告缤纷公司的员工即本案原告在工作期间受伤是事实，原告构成八级伤残也是事实。被告缤纷公司同意按照《工伤保险条例》的规定赔偿原告的各项损失，包括医疗费、伤残补助金13320元和营养、护理费4040元等，对其主张的精神抚慰金及其他损失不应得到支持。 经审理查明：2016年5月25日，缤纷公司安排***等公司员工在金港××***路口栽花。结束后，***驾驶缤纷公司所有的苏Ｅ×××××轻型普通货车将***等四人送回镜湖公园西门，***等四人坐在货车后部车厢，车厢里另放有花架。下午四时左右，当货车沿***路由东向西行驶至吾悦天桥西侧时，货车车厢里的花架倾倒，将***压伤。事故发生后，***即被送至***澳洋医院住院治疗，于2016年6月18日出院。经本院委托***市中医医院***定所鉴定，***T10、L1、L3椎体骨折术后构成八级伤残。其误工时限为180日，营养时限为90日、护理时限为伤后90日以内1人护理。***住院期间，缤纷公司支付了全部医疗费、生活用品费137元、营养费1000元，并支付22天的陪护费3960元。因其余损失未得到赔偿，***诉讼来院。 上述事实，有110接警信息、公安机关的询问笔录、出院记录、***定意见书、医疗费发票、陪护费发票、收据及庭审笔录等予以证实。 审理中，***明确其基于劳务关系要求被告承担赔偿责任。 本院认为，原告***已超过退休年龄，被告缤纷公司聘用原告***，双方构成劳务关系。原告在从事雇佣活动中受伤，被告缤纷公司作为雇主应承担赔偿责任。被告***系被告缤纷公司的员工，和原告之间不存在劳务关系，原告要求被告***承担赔偿责任，没有法律依据，本院不予支持。关于原告的损失： 关于医疗费，根据医疗费发票，金额为55219.8元； 关于营养费，根据法医鉴定，原告需要补充营养的时限为90天，按每天50元计算，金额为4500元； 关于护理费，根据法医鉴定，原告需伤后90日内1人护理，因被告缤纷公司已支付了22天的护理费用，故原告需自己请人护理的时限为68天，按每天100元计算，金额为6800元； 关于住院伙食补助费，原告共计住院24天，按每天50元计算，金额为1200元； 关于伤残赔偿金，根据法医鉴定，原告已构成八级伤残，其主张伤残赔偿金66911.4元，符合法律规定，本院予以确认； 关于精神抚慰金，原告已构成八级伤残，给其精神上带来了一定的伤害，原告主张精神抚慰金，本院予以支持。根据本案实际情况，金额酌定为5000元； 关于鉴定费，根据鉴定费发票，金额为2520元； 关于交通费，原告未提供相应票据，但交通费为必然支出，由本院酌定为200元。 以上损失合计142351.2元，扣除被告缤纷公司垫付的56356.8元，被告缤纷公司尚应赔偿85994.4元。依照最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条第一款、第十七条第一款、第二款、第十八条、第十九条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条的规定，判决如下： 一、被告***市缤纷园林绿化工程有限公司应于本判决生效后10日内赔偿原告***损失85994.4元。 二、驳回原告***的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行债务期间的利息。 案件受理费896元，减半收取448元由被告***市缤纷园林绿化工程有限公司负担。限被告***市缤纷园林绿化工程有限公司于判决生效后10日内直接交至本院。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省苏州市中级人民法院。同时按照国务院《诉讼费用交纳办法》规定向江苏省苏州市中级人民法院预交上诉案件受理费（户名：苏州市中级人民法院，开户行：中国农业银行苏州苏福路支行，账号：10×××76）。递交上诉状后七日内未缴纳上诉费的，按照撤回上诉处理。 审判员　　*** 二〇一七年七月二十五日 书记员　　王　婷