***与上海龙新建筑有限公司、上海岗新集贸市场经营管理有限公司建筑物、构筑物倒塌损害责任纠纷一审民事判决书

上海市嘉定区人民法院

民 事 判 决 书

（2019）沪0114民初2498号

原告：***，男，1971年9月27日生，汉族，住上海市嘉定区。

委托诉讼代理人：黄剑，上海问学律师事务所律师。

委托诉讼代理人：栗小东，上海问学律师事务所律师。

被告：上海龙新建筑有限公司，住所地上海市嘉定区。

负责人：宣经纬，执行董事。

委托诉讼代理人：汪瑞华，上海志道律师事务所律师。

委托诉讼代理人：王烨婷，上海志道律师事务所律师。

被告：上海岗新集贸市场经营管理有限公司，住所地上海市嘉定区。

负责人：顾洁，该公司董事长。

委托诉讼代理人：应朝阳，上海俊豪律师事务所律师。

委托诉讼代理人：魏子轩，上海俊豪律师事务所律师。

原告***诉被告上海龙新建筑有限公司(以下简称龙新建筑公司)、上海岗新集贸市场经营管理有限公司(以下简称岗新集贸市场)建筑物、构筑物倒塌损害责任纠纷一案，本院于2019年2月1日立案后，适用简易程序，依法由审判员王强祥独任审理，并公开开庭进行了审理。原、被告的委托诉讼代理人均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

原告***向本院提出诉讼请求：要求被告赔偿原告医疗费54,257.72元、营养费4,200元、护理费6,300元、残疾赔偿金299,349.60元、误工费32,000元、精神损害抚慰金15,000元、交通费1,000元、衣物损失费2,000元、财物损失费3,000元、鉴定费2,000元、律师代理费10,000元。事实和理由：2018年2月5日11时45分许，原告***在外钱公路附近一条无名路上被路边施工的围墙突然倒塌砸伤在地，后经路人抢救送至医院急救，由于现场情况比较紧急，参与抢救的人并没有拍照和报警。2018年2月6日原告哥哥向外冈派出所报警。被告龙新建筑公司系涉案场所的实际施工者，被告岗新集贸市场系发包方。原告认为被告岗新集贸市场作为发包方，有安全管理义务，被告龙新建筑公司作为施工方，施工地安全措施不足，存在重大问题，应当承担赔偿责任。双方就赔偿无法达成一致意见，原告遂诉讼来院。

被告龙新建筑公司辩称，不同意原告的全部诉请。对事故发生的时间、地点及原告被压倒的事实认可。围墙是在拆除过程中倒塌，而非意外倒塌。被告作为施工方，已经在事发地设置围栏等安全措施，禁止通行，尽到安全保障义务。原告不听他人劝阻自行拉开围栏通过，导致损害后果，被告并不存在管理上的疏漏，故不承担责任。被告系有施工资质企业，故被告岗新集贸市场不需要承担连带责任。具体项目金额中，医疗费、残疾赔偿金、鉴定费均无异议；营养费30元/天；护理费认可40元/天；精神损害抚慰金认可11,000元；交通费、衣物损失费过高；财物损失费不认可；误工费不认可；律师代理费过高。事发后垫付原告20,000元，要求一并处理。

被告岗新集贸市场辩称，对事故发生的时间、地点及原告被压倒的事实认可，属于一般侵权行为，因原告自行闯入施工现场导致事故发生，与两被告无关。被告龙新建筑公司与被告龙新建筑公司是发包与被发包的关系，根据工程施工安全管理协议约定，被告岗新集贸市场对于现场没有管理义务，因此不承担连带责任。

本院经审理认定事实如下：2018年2月5日11时许，原告路过外钱公路附近被告龙新建筑公司负责的施工地(菜场旁边)时，遇施工的围墙倒塌，原告被砸到在地，随后被路人送医治疗，花费医疗费54257.72元。原告的伤情经复旦大学上海医学院司法鉴定中心鉴定，结论为：1、被鉴定人***因外伤致右股骨颈骨折内固定术后构成XXX伤残；其左足弓破坏构成XXX伤残。2、伤后可予以休息210日、营养90日、护理90日。3、需遵医嘱择期二次手术取内固定，可另予休息30日、营养15日、护理15日。为此原告花费鉴定费2,000元。原告认为两被告应对原告的损失承担赔偿责任，遂诉至本院。

另查，事发围墙系被告岗新集贸市场所有，被告岗新集贸市场与被告龙新建筑公司于2017年11月17日签订外冈岗新集贸市场装潢及外场配套工程《工程施工安全管理协议》，确定工程的安全施工等由被告龙新建筑公司负责。事发当时被告龙新建筑公司正在实施围墙拆除工作，在围墙外侧的道路上设置了黄色的施工警示栏板。原告陈述栏板只是在道路两边的两侧安置，中间有行人通行的空隙，因有行人通行，原告随后进入，听到有人呵止时围墙随即倒塌。被告龙新建筑公司的证人在事发次日向公安机关的陈述中讲到，事发路段当时是全封闭，原告拉开围栏强行进入，证人马上拖拉原告，围墙随即倒塌。围墙倒塌后，原告的证人陈述其听到声音后立即到现场营救原告，并称事发路段没有警示围栏。

本院认为，建筑物、构筑物或者其他设施及其搁置物、悬挂物发生脱落、坠落造成他人损害，所有人、管理人或者使用人不能证明自己没有过错的，应当承担侵权责任。本案中，事发地点为被告龙新建筑公司负责的施工区域，其虽在施工过程中采取了相应的安全措施，但在实施过程中存在疏忽大意，特别是在涉及人身安全的范畴，未加以特别注意。现因施工过程中围墙倒塌致原告受伤，存在过错。原告作为具有完全民事行为能力人，进入有安全警示的施工区域，自身应有相应的注意义务，应承担自身损害的部分不利后果。综合原告的陈述、原告证人证言、被告龙新建筑公司证人证言等证据，本院酌定被告龙新建筑公司应承担本起事故50%的责任。被告岗新集贸市场在本案中无选任不当的情形，不应承担相应责任，故对原告要求其承担连带责任的请求不予支持。至于原告的具体损失金额，医疗费54,257.72元、护理费6,300元、残疾赔偿金299,349.60元、鉴定费2,000元，尚属合理，本院予以支持；原告主张的财物损失费依据不足，本院难以支持；原告主张的其他项目金额过高，结合相关规定及司法实践，本院分别酌定营养费3,150元、误工费19,360元、精神损害抚慰金11,000元、衣物损失费1,000元、交通费300元、律师代理费5,000元。

综上所述，依据《中华人民共和国侵权责任法》第八十五条之规定，判决如下：

一、被告上海龙新建筑有限公司应于本判决生效之日起十日内赔偿原告***180,858.66元(以医疗费54,257.72元、营养费3,150元、护理费6,300元、残疾赔偿金299,349.60元、误工费19,360元、精神损害抚慰金11,000元、交通费300元、衣物损失费1,000元、鉴定费2,000元、律师代理费5,000元的50%为计算依据，并扣除其先行垫付的20,000元)，前款被告直接汇付原告***账户，账号：XXXXXXXXXXXXXXXXXXX，开户行：中国农业银行嘉定外冈支行；

二、原告***的其他诉请不予支持。

负有金钱给付义务的当事人，如未能在本判决指定的期限履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

本案受理费7,436元，减半收取3,718元，由被告上海龙新建筑有限公司负担，被告负担之款应于本判决生效之日起七日内交付本院。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于上海市第二中级人民法院。

审判员　　王强祥

二〇一九年二月二十二日

书记员　　陆　培

附：相关法律条文

一、《中华人民共和国侵权责任法》

第八十五条建筑物、构筑物或者其他设施及其搁置物、悬挂物发生脱落、坠落造成他人损害，所有人、管理人或者使用人不能证明自己没有过错的，应当承担侵权责任。所有人、管理人或者使用人赔偿后，有其他责任人的，有权向其他责任人追偿。

二、《中华人民共和国民事诉讼法》

第二百五十三条被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行给付金钱义务的，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行其他义务的，应当支付迟延履行金。