平阴县欧艺装饰工程材料总汇与**等买卖合同纠纷一审民事判决书

山东省平阴县人民法院

民事判决书

（2015）平商初字第92号

原告平阴县欧艺装饰工程材料总汇，住所地平阴。

经营者***，男，1971年6月25日出生，汉族，住平阴县。

被告***，男，1978年7月31日出生，汉族，住平阴县。

被告孔新荣，女，1977年12月8日出生，汉族，住平阴县。

原告平阴县欧艺装饰工程材料总汇（欧艺材料总汇）与被告***买卖合同纠纷一案，本院于2015年3月17日受理后，于2015年4月27日公开开庭进行了审理。原告欧艺材料总汇的经营者***到庭参加诉讼，被告***、孔新荣经本院传票传唤无正当理由未到庭应诉。本案现已审理终结。

原告平阴县欧艺装饰工程材料总汇诉称，被告***在2009年9月至10月期间，自原告处购买装饰材料，经结算，共欠原告材料款6992.7元。被告孔新荣系被告***的配偶，应与被告***共同承担还款责任。原告多次催要未果。故起诉,要求两被告偿还材料款6992.7元。

被告***、孔新荣均未提交答辩。

经审理本院认定，原告欧艺材料总汇系个体工商户，经营者为***，被告***曾用名宫斌。原告欧艺材料总汇向本院提交十份***，主张该十份单据系被告***在2009年9月-10月期间，赊购原告欧艺材料总汇的材料时所签。经审查，有九份***的欠款人签名处均有“宫斌”签字，能够证实被告***自原告欧艺材料总汇处购买建材并拖欠材料款的事实，本院予以确认。以上九份单据合计6691.2元，其中2009年9月23日的单据上原告自行备注“9.26号支壹仟元正”；2009年9月30日的单据上原告自行备注“支壹仟元正”，原告欧艺材料总汇主张系原告记载的被告***偿还的之前所欠的材料款，只是作账用，与本案的欠款无关，该主张与其陈述的交易习惯相悖，原告陈述的双方交易方式为：购买方赊欠材料款时签写涉案单据，随着还款抽回单据，涉案单据为欠款凭证。原告在涉案单据上备注的付款情况是欠款凭证的一部分，应在所有欠款单据总额中将该已付款数额扣除。由备注的内容可知被告***曾支付原告欧艺材料总汇2000元，应在6691.2元中扣除。故本院依法认定被告被告***的欠款数额为4691.2元。

另有一份2009年10月3日的***欠款人签名处注有“宫斌用翟涛”，合计金额279元，原告欧艺材料总汇主张此份单据系被告***处工作人员翟涛经***电话指示所签，对该主张原告未提交证据予以证实，本院不予采信。

以上事实有原告陈述及其提交的***九份等予以证实。

本院认为，原告欧艺材料总汇与被告***之间存在买卖合同关系，被告***欠原告欧艺材料总汇材料款4691.2元，事实清楚，证据充分，被告***理应偿还原告欧艺材料总汇材料款4691.2元。因被告孔新荣并非本案买卖合同当事人，依据合同相对性，原告欧艺材料总汇要求其承担责任不符合法律规定，本院不予支持。

依照《中华人民共和国民法通则》第一百零八条、《中华人民共和国合同法》第一百零九条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：

一、被告宫***本判决生效后十日内偿还原告平阴县欧艺装饰工程材料总汇欠款4691.2元；

二、驳回原告平阴县欧艺装饰工程材料总汇的其他诉讼请求。

如被告宫**未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

案件受理费25元，由被告***负担。

如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于山东省济南市中级人民法院。

审判员***

二〇一五年五月四日

书记员***