南通建亚市政工程有限公司
南通建亚市政工程有限公司、如皋市城建投资有限公司债权人代位权纠纷民事一审民事裁定书
来源：中国裁判文书网
江苏省如皋市人民法院
民 事 裁 定 书
(2022)苏0682民初962号
申请人：南通建亚市政工程有限公司，住所地：如皋市磨头镇天阳村11组18号。
法定代表人：何亚萍。
被申请人：如皋市城建投资有限公司，住所地：如皋市如城街道宁海路2号（建委大楼二、三层）。
法定代表人：孟志远。
申请人南通建亚市政工程有限公司与被申请人如皋市城建投资有限公司债权人代位权纠纷一案，本院立案后，申请人向本院提出财产保全的申请，请求对被申请人银行存款1331万元或等值财产进行保全，并已提供担保。
本院认为，申请人的申请符合法律规定。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百零三条、第一百零五条、第一百零六条第一款之规定，裁定如下：
对被申请人如皋市城建投资有限公司的银行存款1331万元或其他等额财产进行保全。保全期间，不得有对被保全财产采取转让、设定抵押、转移及其他可能影响保全效力的行为。
诉讼保全费5000元，由申请人南通建亚市政工程有限公司先行垫付。
本裁定立即开始执行。
如不服本裁定，可以自收到裁定书之日起五日内向本院申请复议一次。复议期间不停止裁定的执行。
审判员 钟 文
二〇二二年二月十日
书记员 汤亚南
