申请执行人鼎巢物业管理（上海）有限公司与被执行人南京弘硕建设工程有限公司、某某、某某、某某担保追偿权纠纷一案的执行裁定书

南京市浦口区人民法院

执 行 裁 定 书

(2020)苏0111执异94号

申请执行人南京华益德商业管理有限公司，住所地在南京市江宁区秣陵街道双龙大道**天秀湾花园综合楼**。

法定代表人严慧波，总经理。

被执行人被执行人南京**建设工程有限公司，住所地在南，住所地在南京市浦口江浦街道海院路>

法定代表人***，总经理。

被执行人***，男，1971年9月15日生，汉族，住南京市浦口区。

被执行人***，女，1973年10月12日生，汉族，住南京市浦口区。

被执行人***，男，1954年10月23日生，汉族，住南京市浦口区。

第三人鼎巢物业管理（上海）有限公司，住所地上海，住所地上海市闵行区金汇路******>

法定代表人施晓伟，该公司执行董事。

本院在执行的南京华益德商业管理有限公司申请执行南京**建设工程有限公司、***、***、***借款合同纠纷一案中，申请执行人南京华益德商业管理有限公司与第三人鼎巢物业管理（上海）有限公司约定将已发生法律效力的本院（2015）浦永商初字第18号民事判决书所确定的全部债权转让给第三人鼎巢物业管理（上海）有限公司，现鼎巢物业管理（上海）有限公司向本院申请变更其为本案的申请执行人。

本院认为，申请执行人将生效法律文书确定的债权依法转让给第三人，且书面认可第三人取得该债权，该第三人申请变更其为申请执行人的，人民法院应予以支持。据此，依照《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》第九条之规定，裁定如下：

一、变更鼎巢物业管理（上海）有限公司为本案申请执行人；

二、被执行人南京**建设工程有限公司、***、***、***于本裁定生效之日起十日内向鼎巢物业管理（上海）有限公司履行南京市浦口区人民法院作出的（2015）浦永商初字第18号民事判决书中所确定的义务。

逾期不履行上述义务，本院将强制执行。

如不服本裁定，可以自裁定书送达之日起七日内，向南京市中级人民法院申请复议。

审判长　郑　鹏

审判员　吕春贵

审判员　滕　清

二〇二〇年一月五日

书记员　杨玉斌