中国工商银行股份有限公司泰兴支行与江某某建设有限公司、某某、某某、泰兴市西城房地产开发有限公司金融借款合同纠纷执行裁定书

江苏省泰兴市人民法院

执 行 裁 定 书

（2021）苏1283执623号之四

申请执行人：中国工商银行股份有限公司泰兴支行，住所地泰兴市。

负责人：蒋志勇，行长。

委托诉讼代理人：刘小平，江苏烨铭律师事务所律师。

委托诉讼代理人：栾斌，该行员工。

被执行人：江***建设有限公司，住所地泰兴市。

法定代表人：张月峰，总经理。

被执行人：***，男，汉族，1954年9月28日生，住泰兴市。

被执行人：***，女，汉族，1959年11月26日生，住泰兴市。

被执行人：泰兴市西城房地产开发有限公司，住所地泰兴市。

法定代表人：张禹。

关于申请执行人中国工商银行股份有限公司泰兴支行与被执行人江***建设有限公司（以下简称祥宇公司）、***、***、泰兴市西城发地产开发有限公司（以下简称西城公司）金融借款合同纠纷一案，本院于2020年7月8日作出的（2020）苏1283民初2941号民事调解书已经发生法律效力。因四被执行人未自动履行上述生效法律文书确定的义务，权利人遂向本院申请执行，要求诸被执行人偿还贷款本金11894000元及利息罚息合计637245.78元（暂算至2020年12月20日）、律师代理费446467元、案件受理费53115元，并加倍支付迟延履行期间的债务利息。本院已于2021年1月25日立案执行。

在本次执行程序中，本院依职权对四被执行人的财产进行了查控，后申请执行人与被执行人祥宇公司于2021年2月8日达成了和解协议：一、被执行人祥宇公司于本协议签订之日偿还2000000元（已偿还），其中案件受理费53115元，剩余的1946885元视为偿还本金，尚有本金9948000元未还清；二、被执行人祥宇公司城承诺在2021年5月25日前偿还本金150000元，在2021年6月至10月期间每月25日前偿还本金320000元，在2021年11月25日前偿还1320000元，在2021年12月25日前偿还2320000元，在2022年1月至4月每月底前偿还380000元，在2022年5月25日偿还本金1080000元，在2022年6月25日偿还1958000元；被执行人祥宇公司承诺在2022年6月底前还清利息、罚息（利息罚息金额以工行泰兴支行数据为准）；……。上述和解协议已提交本院存卷备查。同日，被执行人祥宇公司向本院缴纳了执行费80431元，申请执行人遂向本院书面撤回执行申请。

本院认为，申请执行人撤回执行申请，系其对自身权利的处分，与法无悖，应予准许，故本案可以终结执行。今后，若被执行人不履行或者不完全履行和解协议，申请执行人可向本院申请执行原生效法律文书，但和解协议已经履行的部分应当扣除。申请恢复执行原生效法律文书，适用民事诉讼法第二百三十九条申请执行期间的规定。申请执行期间因达成执行中的和解协议而中断，其期间自和解协议约定履行期限的最后一日起重新计算。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第四百六十六条、第四百六十七条、第四百六十八条之规定，裁定如下：

终结本院（2020）苏1283民初2941号民事调解书的执行。

申请执行人可在《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十九条规定的执行时效期限内再次申请执行。

本裁定送达后立即生效。

审判长　　蒋鹏飞

审判员　　丰海东

审判员　　熊小燕

二〇二一年二月二十六日

书记员　　杨　琴