重庆**建筑工程有限公司与***劳动争议一审民事裁定书

重庆市巫山县人民法院

民 事 裁 定 书

（2021）渝0237民初989号

原告：重庆**建筑工程有限公司，住所地重庆市万州区关门石21号1-1103，统一社会信用代码915001017907192115。

法定代表人：邓平，董事长。

被告：***，男，1973年7月2日出生，汉族，住重庆市巫山县。

原告重庆**建筑工程有限公司与被告***劳动争议纠纷一案，本院于2021年3月12日立案受理。

本院经审查认为，2019年3月16日，被告***在巫山县巫峡镇七星片区生态综合治理项目（二标段）工地做工时受伤，2021年1月15日，经巫山县劳动人事争议仲裁委员会作出山劳人仲案字（2021）第3号仲裁裁决书，***不服仲裁裁决向本院提起诉讼，本院于2021年2月25日立案受理【（2021）渝0237民初910号】，而原告重庆**建筑工程有限公司也不服仲裁裁决，向本院提起诉讼，根据《最高人民法院关于适用的解释》第二百二十一条的规定，基于同一事实发生的纠纷，当事人分别向同一人民法院起诉的，人民法院可以合并审理。《最高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律问题的解释（一）》第四条的规定，劳动者与用人单位均不服劳动争议仲裁机构的同一裁决，向同一人民法院起诉的，人民法院应当合并审理，双方当事人互为原告和被告，对双方的诉讼请求，人民法院应当一并作出裁决。故本案应当并入（2021）渝0237民初910号案件合并审理并作出裁决。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第十一项，《最高人民法院关于适用的解释》第二百二十一条，《最高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律问题的解释（一）》第四条之规定，裁定如下：

本案并入本院（2021）渝0237民初910号案件审理。

审判员　　尹文生

二〇二一年三月三十日

书记员　　蒋　涛