北京凤凰财富成长投资中心（有限合伙）与陕西合容电气集团有限公司、某某股权转让纠纷一审民事裁定书

西安市未央区人民法院

民 事 裁 定 书

（2019）陕0112财保440号

申请人北京凤凰财富成长投资中心（有限合伙）。

执行事务合伙人北京凤凰财富投资管理有限公司（委派杜力为代表）。

委托代理人杨道兴，北京市大地律师事务所律师。

委托代理人桂媛媛，女，系该公司法务。

被申请人陕西合容电气集团有限公司。

法定代表人***，执行董事兼总经理。

被申请人***，男，1960年9月14日生，汉族。

申请人北京凤凰财富成长投资中心（有限合伙）与被申请人陕西合容电气集团有限公司、***股权转让纠纷一案，申请人北京凤凰财富成长投资中心（有限合伙）于2019年5月27日向中国国际经济贸易仲裁委员会申请财产保全，请求一、冻结被申请人陕西合容电气集团有限公司在X有限公司持有的的股权；二、冻结被申请人***在X有限公司持有的的股权、在X有限公司持有的的股权以及在X有限公司持有的的股权；以上保全标的共计5600万元。2019年6月27日，中国国际经济贸易仲裁委员会将保全申请书、担保材料等提交本院。担保人陕西金苹果诉讼保全担保公司、西安天之勤诉讼保全担保有限公司分别出具2800万元的保函向本院提供担保。

本院经审查认为，申请人的保全申请符合法律规定。依照《中华人民共和国仲裁法》第二十八条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百零二条、第一百零三条第一款之规定，裁定如下：

一、冻结被申请人陕西合容电气集团有限公司在X有限公司持有的的股权，期限为三年；

二、冻结被申请人***在X有限公司持有的的股权、在X有限公司持有的的股权以及在X有限公司持有的的股权，期限为三年；

案件申请费5000元，申请人北京凤凰财富成长投资中心（有限合伙）已交纳。

本裁定送达后立即执行。

如不服本裁定，可以自收到裁定书之日起五日内向本院申请复议一次。复议期间不停止裁定的执行。

申请人申请续行财产保全的，应当在保全期限届满七日前向本院提出书面申请。逾期申请或者不申请的，自行承担不能续行保全的法律后果。

审判长　白　剑

审判员　郭丽华

审判员　魏　钰

二〇一九年六月二十七日

书记员　杨　楠