珠海市恒源电力建设有限公司、某某机动车交通事故责任纠纷首次执行执行裁定书

广东省珠海市斗门区人民法院 执 行 裁 定 书 （2021）粤0403执1788号 申请执行人：珠海市恒源电力建设有限公司，住所地珠海市斗门区井岸镇井湾路602至606号，统一社会信用代码914404001926728554。 法定代表人：***，该公司总经理。 委托代理人：**，广东友邦方达律师事务所律师 被执行人：***，男，1988年6月9日出生，壮族，住广西自治区崇左市宁明县。 珠海市恒源电力建设有限公司申请执行***机动车交通事故责任纠纷一案，立案标的额19878.20元。 在执行过程中，双方当事人于2021年10月21日自愿达成执行和解协议（详见2021年10月21日执行笔录），申请执行人同意被执行人延期履行债务。经询，申请执行人同意终结本案的执行。 本院认为，申请执行人与被执行人自愿达成了执行和解协议，申请执行人同意被执行人延期履行债务，是申请执行人对自己权利的处分，没有违反法律法规的禁止性规定，本院予以确认。鉴于双方当事人达成的执行和解协议，履行期限较长，且申请执行人同意终结本案的执行，根据《最高人民法院关于进一步规范近期执行工作相关问题的通知》（法[2018]141号）第三部分关于和解长期履行案件的报结问题“当事人达成执行和解协议，需要长期履行的，可以以终结执行方式（选择“和解长期履行”情形）报结。”的规定，本案应以终结执行方式结案。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十七条第（六）项的规定，裁定如下： 终结（2021）粤0403执1788号案件的执行。 申请执行人再次申请执行的，适用民事诉讼法第二百三十九条申请执行期间的规定。 本裁定送达后立即生效。 审判长　　*** 审判员　　*** 审判员　　温　海 二〇二一年十月二十二日 书记员　　*** 附：裁判依据法律条文 《中华人民共和国民事诉讼法》 第二百五十七条有下列情形之一的，人民法院裁定终结执行： （一）申请人撤销申请的； （二）据以执行的法律文书被撤销的； （三）作为被执行人的公民死亡，无遗产可供执行，又无义务承担人的； （四）追索赡养费、扶养费、抚育费案件的权利人死亡的； （五）作为被执行人的公民因生活困难无力偿还借款，无收入来源，又丧失劳动能力的； （六）人民法院认为应当终结执行的其他情形。 第二百三十九条申请执行的期间为二年。申请执行时效的中止、中断，适用法律有关诉讼时效中止、中断的规定。 广东省珠海市斗门区人民法院 执 行 裁 定 书 （2021）粤0403执1788号 申请执行人：珠海市恒源电力建设有限公司，住所地珠海市斗门区井岸镇井湾路602至606号，统一社会信用代码914404001926728554。 法定代表人：***，该公司总经理。 委托代理人：**，广东友邦方达律师事务所律师 被执行人：***，男，1988年6月9日出生，壮族，住广西自治区崇左市宁明县。 珠海市恒源电力建设有限公司申请执行***机动车交通事故责任纠纷一案，立案标的额19878.20元。 在执行过程中，双方当事人于2021年10月21日自愿达成执行和解协议（详见2021年10月21日执行笔录），申请执行人同意被执行人延期履行债务。经询，申请执行人同意终结本案的执行。 本院认为，申请执行人与被执行人自愿达成了执行和解协议，申请执行人同意被执行人延期履行债务，是申请执行人对自己权利的处分，没有违反法律法规的禁止性规定，本院予以确认。鉴于双方当事人达成的执行和解协议，履行期限较长，且申请执行人同意终结本案的执行，根据《最高人民法院关于进一步规范近期执行工作相关问题的通知》（法[2018]141号）第三部分关于和解长期履行案件的报结问题“当事人达成执行和解协议，需要长期履行的，可以以终结执行方式（选择“和解长期履行”情形）报结。”的规定，本案应以终结执行方式结案。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十七条第（六）项的规定，裁定如下： 终结（2021）粤0403执1788号案件的执行。 申请执行人再次申请执行的，适用民事诉讼法第二百三十九条申请执行期间的规定。 本裁定送达后立即生效。 审判长　　*** 审判员　　*** 审判员　　温　海 二〇二一年十月二十二日 书记员　　*** 附：裁判依据法律条文 《中华人民共和国民事诉讼法》 第二百五十七条有下列情形之一的，人民法院裁定终结执行： （一）申请人撤销申请的； （二）据以执行的法律文书被撤销的； （三）作为被执行人的公民死亡，无遗产可供执行，又无义务承担人的； （四）追索赡养费、扶养费、抚育费案件的权利人死亡的； （五）作为被执行人的公民因生活困难无力偿还借款，无收入来源，又丧失劳动能力的； （六）人民法院认为应当终结执行的其他情形。 第二百三十九条申请执行的期间为二年。申请执行时效的中止、中断，适用法律有关诉讼时效中止、中断的规定。