某某与上海博信消防安全工程有限公司申请破产清算破产案件民事裁定书

上海市第三中级人民法院

民 事 裁 定 书

（2020）沪03破147号之一

申请人：上海博信消防安全工程有限公司管理人。

2021年11月30日，上海博信消防安全工程有限公司（以下简称博信公司）管理人向本院提出申请，称管理人未接管到债务人财产，债务人目前无可供分配的财产，也无法清偿破产费用，故申请终结破产程序。如后续有追回财产，管理人将根据相关规定追加分配。

本院认为，根据管理人调查和履职情况，博信公司现无财产可清偿破产费用，现管理人以此为由申请终结破产程序，符合法律规定。如后续有可供分配财产，管理人可追加分配。据此，依据《中华人民共和国企业破产法》第四十三条之规定，裁定如下：

终结上海博信消防安全工程有限公司破产清算程序。

本裁定自即日起生效。

审 判 长　　陈　锐

审 判 员　　刘　琳

审 判 员　　姚　磊

二〇二一年十二月三日

法官助理　　张蒙蒙

书 记 员　　张蒙蒙

附：相关法律条文

《中华人民共和国企业破产法》第四十三条……债务人财产不足以清偿破产费用的，管理人应当提请人民法院终结破产程序。人民法院应当自收到请求之日起十五日内裁定终结破产程序，并予以公告。