某某、返还原物纠纷一审民事判决书

浙江省绍兴市上虞区人民法院

民 事 判 决 书

（2018）浙0604民初9447号

原告：***，女，汉族，1977年6月29日出生，住绍兴市越城区。

被告：浙江天汇装饰有限公司，住所地绍兴市上虞区金城大厦902室，统一社会信用代码：91330604786446978R。

法定代表人：周安波，总经理。

委托诉讼代理人：蒋锦波，系公司员工。

原告***与被告浙江天汇装饰有限公司返还原物纠纷一案，本院于2018年11月1日立案受理后，依法由审判员耿红建适用简易程序，于2018年11月26日公开开庭进行了审理。原告***、被告浙江天汇装饰有限公司委托诉讼代理人蒋锦波到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

原告***向本院提出如下诉请：1、判决被告立即返还给原告编号为浙建安A(2011)0400222安全生产考核合格证书和编号为1030831273工程师证件及评审表，并判令被告办理两本证件从浙江政务服务网诚信平台“人员调离”中撤出浙江天汇装饰有限公司；2、判决被告依法支付2010年12月10日至网上平台上退出之日期间使用两本证件的费用一共16万元；3、判决被告赔偿损失2万元。事实和理由如下：原告2010年12月通过被告浙江天汇装饰有限公司报名考取了编号为1030831273工程师证和编号为浙建安A（2011）0400222两本证书，当时考取的相关费用也由原告自己承担。考取后，被告没有经过原告的同意和允许私自将原告的两本证件进行使用。在此期间，原告曾经多次向被告讨要，被告拒不归还。被告一直欺骗原告说没有使用原告的证件，而事实证明被告一直在“浙江省建筑市场监管与诚信信息发布平台”上使用。两本证件均挂在被告公司名下，而且以企业主要负责人的名字出现在被告公司里。虽然原告于2016年8月通过其他方式要回一本工程师证件，但是被告没有从信息平台退出导致原告的证件一直无法正常使用，并导致原告直接经济损失16万元。因为原告如果将证件挂在自己所在的公司里，公司可以帮原告支付养老保险金及相关费用，原告自己无需缴纳，所以被告应依法支付2010年12月10日至网上平台退出之日使用原告两本证件的费用16万元。由于被告拒不归还和隐瞒欺骗，导致原告的一本编号为浙建安A(2011)0400222的证件于2017年4月22日过期。原告本可以通过办理延续手续正常试用，但被告没有告知原告甚至隐瞒使用过程。现原告需要重新考证，故要求被告赔偿损失2万元。

被告浙江天汇装饰有限公司辩称：原、被告之间不存在劳动关系，原告考证的费用是被告出的钱；原告的工师证已经拿回，另一本正经已经过期，原告要求被告赔偿损失依据不足。

经本院审理查明：原告***曾通过被告浙江天汇装饰有限公司报名考取了编号为1030831273的工程师证（专业为建筑学，以下简称工程师证）和编号为浙建安A（2011）0400222的建筑施工企业主要负责人安全生产考核合格证书（以下简称安全生产合格证）各一本，发证时间分别为2010年12月22日、2011年4月22日。考证的报名费用由被告支付，相关资料由原告自行购买。上述证件考取后一直在被告处，原告因未使用上述证件故未向被告索要，直到2015年5、6份左右开始向被告索要工程师证，但被告以原告欠付房屋租金为由拒不归还给原告。2016年8月原告通过其他方式要回工程师证。2018年原告向被告提及安全生产合格证，但因原告未参加继续教育，该证件在2017年4月22日已到期。上述两本证件现由被告在“浙江省建筑市场监管与诚信信息发布平台”上登记于被告公司名下。原告因此也无法正常使用要回的工程师证。

另查明，原告***与被告浙江天汇装饰有限公司之间不存在劳动关系。

以上事实由原告***提供的工程师证、浙江省建筑市场监管与诚信信息发布平台人员信息，以及庭审中当事人的陈述予以证明，本院审查后依法予以确认。

本院认为，因原、被告之间不存劳动关系，双方的纠纷系一般民事纠纷。民事主体的财产权益受法律保护。原告系通过被告公司考取工程师证及安全生产合格证，在原告向被告索要后，被告继续占有并通过信息发布平台登记在其公司名下于法无据。被告的行为侵害了原告的财产权益，依法应当承担侵权责任。因原告已索要回工程师证，其再行要求被告返还无事实依据。但被告应当返还原告安全生产合格证，并将两本证件从浙江省建筑市场监管与诚信信息发布平台的“人员调离”中从被告公司名下撤出，以消除影响。原告主张的损失赔偿均系其单方陈述，无相关证据予以证明具体损失的存在，本院难以确认，故本案中暂不予处理。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第六条第一款、第十五条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，判决如下：

被告浙江天汇装饰有限公司应归还原告***编号为浙建安A（2011）0400222的建筑施工企业主要负责人安全生产考核合格证书一本，并将该证及编号为1030831273的工程师证（专业为建筑学）从“浙江省建筑市场监管与诚信信息发布平台”的“人员调离”中从被告公司撤出，于本判决生效之日起七日内履行完毕；

驳回原告***的其他诉讼请求。

本案受理费3900元，依法减半收取1950元，由原告***及被告浙江天汇装饰有限公司各半承担。

如不服本判决，可在宣判之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于浙江省绍兴市中级人民法院。

审判员　　耿红建

二〇一八年十二月五日

书记员　　朱文金

附：相关法律条文

《中华人民共和国侵权责任法》

第二条侵害民事权益，应当依照本法承担侵权责任。

本法所称民事权益，包括生命权、健康权、姓名权、名誉权、荣誉权、肖像权、隐私权、婚姻自主权、监护权、所有权、用益物权、担保物权、著作权、专利权、商标专用权、发现权、股权、继承权等人身、财产权益。

第六条第一款行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。

第十五条承担侵权责任的方式主要有：

（一）停止侵害；

（二）排除妨碍；

（三）消除危险；

（四）返还财产；

（五）恢复原状；

（六）赔偿损失；

（七）赔礼道歉；

（八）消除影响、恢复名誉。

以上承担侵权责任的方式，可以单独适用，也可以合并适用。

《中华人民共和国民事诉讼法》

第六十四条第一款当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。