无锡市锡容电力电器有限公司、衡阳恒泰电气有限公司买卖合同纠纷民事一审民事裁定书

江苏省无锡市惠山区人民法院

民 事 裁 定 书

（2022）苏0206民初6380号

申请人：无锡市锡容电力电器有限公司，统一社会信用代码91320206746805825M，住所地无锡市惠山区洛社镇石塘湾张石路4号。

法定代表人：许锡海。

被申请人：衡阳恒泰电气有限公司，统一社会信用代码91430400691825967K，住所地湖南省衡阳市雁峰区白沙洲工业园区工业大道10号。

法定代表人：陈祖寿。

申请人无锡市锡容电力电器有限公司诉被申请人衡阳恒泰电气有限公司买卖合同纠纷一案,申请人无锡市锡容电力电器有限公司于2022年9月8日向本院提出财产保全申请，请求法院冻结被申请人衡阳恒泰电气有限公司银行存款人民币48万元或查封、扣押相当于该价值的财产，并已提供担保。

本院经审查认为，该申请符合法律规定。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百条、第一百零二条、第一百零三条之规定，裁定如下：

冻结被申请人衡阳恒泰电气有限公司银行存款人民币48万元或查封、扣押相当于该价值的财产。

本裁定送达后立即执行。

如不服本裁定，可以向本院申请复议一次。复议期间不停止裁定的执行。

审判员　　薛雨

二〇二二年九月九日

书记员　　刘莹