镇江市丹徒利通建筑有限公司与镇江建民建设工程有限公司、镇江盘隆建宇混凝土有限公司财产保全执行裁定书

江苏省镇江市京口区人民法院

民 事 裁 定 书

(2020)苏1102民初671号

原告：镇江盘***混凝土有限公司，住所地镇江市丹徒镇河道码头。

法定代表人：顾建峰，该公司总经理。

被告：镇江市丹徒利通建筑有限公司，住所地镇江市镇荣路139号。

法定代表人：王苏明，该公司执行董事。

被告：镇江建民建设工程有限公司，住所地镇江市京口区解放路256号金源大厦9楼。

法定代表人：王东文，该公司执行董事。

本院在审理原告镇江盘***混凝土有限公司与被告镇江市丹徒利通建筑有限公司、镇江建民建设工程有限公司买卖合同纠纷一案，原告于2020年3月24日向本院提出财产保全的申请，要求冻结被告镇江市丹徒利通建筑有限公司、镇江建民建设工程有限公司名下银行存款49000元，并已提供担保。

本院认为，原告的申请符合法律规定，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百条、第一百零二条的规定，裁定如下：

一、冻结被告镇江市丹徒利通建筑有限公司、镇江建民建设工程有限公司名下银行存款49000元或查封、扣押其他等值财产。

二、查封用于担保的镇江盘***混凝土有限公司名下苏Ｌ×××××重型非载货专项作业车。

本裁定书立即执行。

如不服本裁定，可以向本院申请复议一次。复议期间不停止本裁定的执行。

审判员　　胡绪美

二〇二〇年三月二十四日

书记员　　蒋天麟